“延期”和“延期”有什么区别?机场航班延误用哪个?
第一,词性不同。
1和delay是动名词形式。
2.delayed是动词delay的过去式和过去分词形式。
第二,一词多义不同。
1和delay可以做不及物动词或及物动词。用作及物动词时,带名词、代词或动名词作宾语,不带不定式作宾语。表示人的名词或代词作宾语时,一般翻译为“使某人陷入困境”或“使某人慢下来”;表示某事的名词或代词作宾语时,通常翻译为“推迟[延迟]做某事”。
2.delayed只用作形容词,意思是延迟;延期了。延误是指机场航班延误。
如:我的航班延误了,所以我看了一本书来消磨时间。
我的班机误点了,所以我只好看书来消磨时间[两小时]。
第三,发音不一样。
1和delay的英文发音是[d?乐?];美式发音是[d?'乐?]。
2.delayed的英式发音是[d?乐?d];美式发音是[d?'乐?d].