种族英语
第一,词义不同。
1,folk作为名词基本上是“人”的意思,是指某个种族、民族或具有某种生活方式的普通村民;是集合名词。在美式英语中,-s经常加在末尾,但在英式英语中,不加。
2.人的基本含义是相对于动物或事物的“人”。用于表示具有某种性格或特征的人时,是可数名词,复数形式为people;也可指已知或不特定的人;也可指少数人或特定人数,主要用于法律术语。
3.people的基本意思是“人,人”,是一个集合名词,没有复数形式。当主语在句子中时,谓语动词是复数。当泛指“people”时,前面不加定冠词the。
第二,含义的广度不同
1、民谣
英语?[fk]漂亮?[fok]?
民族;人;亲属(复数)
民间的
2、人
英语?['ps(?)n]漂亮?【‘p?sn]?
男人;身体;外貌,外貌;人
3、人
英语?【‘圆周率?p(?)l]漂亮?['pipl]?
男人;人类;民族;公民
动词 (verb的缩写)住在;挤满了人
第三,词汇搭配不同
1、民谣
民乐?民间音乐
民俗文化?民俗文化;民俗文化
民谣?民歌
2、人
一个人?一个人;单人家庭
人才?天赋;有才华的人
亲自吗?亲自;外表上
3、人
老百姓?群众,平民
老年人?老年人;老年人
人数?人数