为什么英语中的11不叫Oneteen?
由于词源不同,原始社会由于资源匮乏,很少使用十个以上的数字。后来发现有必要用大数字,就临时尝试买单词,比如十一,是endleofan古英语,还有更早的ainlif,ain加lif。lif在现代英语中与leave和left相连,ain的意思是10。也就是十个之后剩下一个,10,1以上(剩余)。后来发现,即使有11,12这么大的数字,也不够用。我这才意识到,要发明一种规则的构词方法,如果我们都用不规则的方法,我们的大脑会记不够,就像给世界上的每一粒沙子取不同的名字一样。