为什么国际求救信号是“SOS”？

SOS和五月天是怎么变成求救信号的？

你可以选择一边读文章，一边听边肖的朗读:

SOS和五月天的由来. mp3

02:48

来自网络

S.O.S .于1年7月1908日成为全球标准遇险信号(特别是在海上使用),三年前由德国政府首次采用。

作为一种通用的求救信号(尤其是在海上)，S.O.S .始于6月65438+7月1 . 0908。然而，早在三年前，德国政府就已经采用S.O.S .作为求救信号。

让我们来看看S.O.S .是如何成为求救信号的。这三个字母是什么意思？

SOS的起源。

求救信号的起源

关于S.O.S .的起源出现了各种各样的理论，认为它是“拯救我们的船”、“拯救我们的灵魂”或“发出救援”的缩写。鉴于它的德语起源，如果S.O.S .代表一个英语表达会令人惊讶，事实上这些都是民间词源的例子。S.O.S .不代表任何东西，但被选中是因为它很容易用莫尔斯电码传输，莫尔斯电码是一种以其发明者塞缪尔·莫尔斯命名的字母表，其中字母由长短光或声音信号的组合来表示。S.O.S .作为_ __传送；也就是点-点-点，破折号-破折号，点-点-点。

有很多说法认为S.O.S是一些短语的首字母缩写(如拯救我们的船，拯救我们的灵魂，发送我们的救援)。但是，如果从德国来看它的历史，我们会觉得很奇怪:为什么德国人发明了这种求救信号，却用了英语短语？其实这些以S.O.S .为代表的所谓短语，其实就是S.O.S .普及的结果，你要知道，S.O.S .其实并不代表什么，因为S.O.S .很容易通过莫尔斯电码发送，所以被选为求救信号。莫尔斯电码以其发明者塞缪尔·莫尔斯命名，莫尔斯电码的原理是将字母转换成或长或短的光或声信号。莫尔斯电码中S.O.S的符号是:_ _ _ _，即三个点+三条短线+三个点。

在其标准化的十年内，术语S.O.S .被用于无线电编码信号之外，在“紧急信息或求助”的转移意义上，并且也被用作各种非正式短语的缩写，以同样的旧(同样的旧东西，同样的旧故事，等等)开始。).

S.O.S成为通用求救信号十年后，用于非无限通信领域，意为“紧急信息或求救”。此外，它也用作一些非正式短语的缩写，这些非正式短语以同样的旧词开头，如同样的旧东西、同样的旧故事等等。

五月天的起源

五月天的起源

Mayday是一种国际无线电求救信号，特别是由船只和飞机使用，它比SOS的实用方法更具有语言学渊源。尽管看起来可能与五月有关，但它实际上是法语m'aidez或m'aider的英语化，意思是“帮助我”。

南O.S被用作求救信号主要是出于实际需要，而五月天成为国际求救信号(尤其是在船只和飞机上)主要是因为它的语言来源。虽然这个词的出现可能与may有关，但它实际上来自法语单词m'aidez或m'aider，意思是“帮助”。

据信，它是由伦敦克罗伊登机场的高级无线电官员弗雷德里克·斯坦利·莫克福德在1923中选择的。根据目前的研究，牛津英语词典(OED)中最早的例子来自英国《泰晤士报》的一篇文章，该文章指出，选择Mayday优先于S.O.S,“因为很难通过电话区分字母S”。

据说五月天在1923年被英国伦敦克里登机场的无线通信高级军官弗雷德里克·斯坦利·莫克福德选中并使用。根据目前的研究，牛津英语词典中提到的这个词的最早例子来自英国报纸《泰晤士报》。报纸上提到，与S.O.S .相比，五月天作为求救信号更受青睐，“因为在电话里很难听清楚字母S”。

如果觉得不错，请继续关注和支持廖怀宝原创头条《新概念英语的教与学》？