英语牛娃读英语。
作者|逃妈编辑|昕薇
我再怎么强调阅读的重要性也不为过。我想这一点已经得到了家长们的认可,无论是语文还是英语。
重视,但并不是每个家长都能准确把握宝宝应该读什么,重点在哪里,如何平衡能力和考试,尤其是我们国内家长并不熟悉的英语阅读。
最近,一个北京的女朋友带着她的宝宝去美国参加夏令营,顺便来我家玩了几天。期间,她深深吐槽了女儿的英语阅读。
事实上,他们已经在美国跑了上半年。因为父亲的工作,他们的孩子有机会去美国留学,正好孩子到了初中的年纪,想和这里的初中直接对接。他们的家已经在牛娃区了,所以他们的目标也比较高,瞄准了几家排名非常好的私企。
结果并不令人满意。有的直接被拒绝了,有的被放入了候补名单(候补名单,如果有被录取的孩子改变主意不来了,可能还有机会),遥遥无期。
这主要有两个原因。第一,现在不是最好的时机。美国很多私立学校从五年级开始就纳入初中,所以考4考5相对容易,因为招生比较多;考5中6,或者6中7都很难,因为名额少;第二点也是很多国内考生最容易绊倒的地方——英语阅读。
并不是我闺蜜的女儿英语差。相反,她是典型的“他人的英国牛娃”。众所周知,北京好学区的孩子都不是吃素的:
闺蜜从小抓得紧,一直是原宝宝的训练路线。我女儿是个书呆子。据说她7岁就开始看哈利波特原著了,比很多孩子都要早!
本以为稳操胜券,结果阅读测试只考了76%,基本是听天由命的分数。当我问女儿的感受时,我只说看资料太难了,时间很紧。很多短文看了一遍就模糊了,做题的时候要回去看,但是不知道从哪里开始,只好从头开始。重复了几次后,担心后面时间不够,只好瞎了眼。
细心的闺蜜查完卷子后很快找到了问题的根源。原来考试的阅读材料都是非小说类(非故事类),而女儿平时迷的都是小说类书籍。再加上粗心大意,感觉孩子英语能力摆在那里,考前不做太多应试训练就更难适应了。
我们必须重视非小说类的阅读,这也是我今天要提醒大家的。因为同样的问题,美国孩子也一样。
就在去年孩子开学的家长会上,老师给大家看了一张图,上面写着“小心!”带“警告”字样的PPT,展示的是数据图表。
这是《共同核心标准》(美国“* * *相同核心课程标准大纲”)对学生阅读类别比例的最基本要求。蓝色表示非虚构类(科普、资讯等非故事性书籍)的阅读需求,绿色表示虚构类(故事性、小说类书籍)的阅读需求。
从图中可以看出,小学、初中、高中三个阶段对这两种书的阅读比例要求是不一样的,总的趋势是非故事性书籍的比例一直在上升:
为什么需要特别的“警告”?因为老师发现班里很多孩子对这两种书的阅读比例并不均衡,甚至一些非常爱读书的“书虫”读的故事往往比非故事多。如果不注意,初中非小说非故事的阅读量就跟不上要求了。
这不仅是我儿子班级的问题,也是美国孩子读书的问题,而且女生比男生更严重。这是人之常情,大多数故事书都有引人入胜的情节,读起来相对轻松,脑袋也会处于相对“悠闲”的状态;非小说类非故事类需要从阅读中学习知识,理解和掌握文本背后的信息,大脑需要不停的转动和思考,是相对“累”的阅读。
“在孩子阅读的前期,我们不需要太在意阅读的类型,注重培养阅读兴趣。但是一旦养成了阅读习惯,就要把非小说类非故事性书籍的比例加起来,一来避免孩子一直停留在‘阅读舒适区’,二来随着孩子年龄的增长,对非故事性阅读的需求也会增加。”这是班主任的话。
为此,美国教育部还提出了一项名为“非小说革命”的行动倡议,要求学校帮助孩子扭转高中和初中的阅读比例。
主要体现在两点:
01.
阅读量大,涉及面广。
“量要大”很好理解。“面要宽”是什么意思?
非小说非故事的范围很广,可以是科技类、科普类、艺术类、自然类、人文历史类、报纸、杂志等书籍。无论是内容还是形式,孩子都应该在平时的阅读中有意识地涉猎。
强化这种阅读的目的是,随着年级的增长,孩子的阅读已经从“学会阅读”转变为“为了学习而阅读”。文学阅读可以帮助孩子提高文学素养,但阅读学习依赖于非小说的大量输入。
当然,很现实的是,无论是美国的考试,还是国内的英语考试,这种阅读材料都远远盛行。
就拿去年被很多考生吐槽的“上海春考”来说吧。试题几乎都是来自《纽约时报》、《卫报》、《金融时报》和美国环境保护署网站的科普、新闻和评论的非虚构材料。
比如来自《纽约时报》的填空题,文章大意是:现在很多东西都可以被机器代替,新时代需要不同类型的人。德雷顿称这样的人为改变者。
英国《卫报》的格式塔材料,大意是旅游业虽然促进了经济发展,但也影响了当地居民的生活和各种基础设施。如何保证旅游业的长期发展是一个难题。
02.
阅读方法的系统练习
很多人都知道美国的孩子读书很多,但是如果你对他们了解更多,你会发现他们远远不只是读书。
伴随阅读量的,是阅读方法的系统学习和训练。
在美国的阅读课上,老师们在教孩子阅读方法和技巧方面真的下了很大功夫。尤其是非虚构类的,有很多阅读的方法和技巧,之前我已经点点滴滴的和大家分享过,比如浏览,泛读,识别段落的成分,把握中心思想,建立时间图,概念图,用表格整理信息...
每一种阅读方法,孩子都会专门研究,在阅读材料中训练,非常扎实。所以越往后,读取速度越快,信息越准确。
我觉得这个很适合我们国内的孩子借鉴。
如果以后愿意出国留学,需要考国外。在英语阅读方面,很难和土生土长的本地孩子竞争。但是我们可以学习方法,就像掌握了“鸡兔同笼”的解题方法一样,不用刷那么多同类型的题,就可以做的很妥当。
找一本权威的阅读教材,系统的训练阅读方法,才是上策。
最后我想说,虽然我前面说的是英语阅读,但道理是一样的,中文也是一样,非虚构类阅读也很重要。
我小时候是个书虫。我在家看完四大名著后,就开始整天捧着金庸的武侠小说。但是到了大学,研究生写论文要查阅很多资料,啃很多专业书籍。当我在工作中需要快速阅读需求文档、协议标准、技术文档的时候,发现自己的阅读能力居然一般般~ ~
暑假半年多了。如果还没决定报这个班还是那个班,不如和孩子一起制定阅读计划,提高阅读能力。这花不了多少钱,却能让孩子受益一生。
因为阅读能力的本质是孩子的学习能力,没有什么比能够通过阅读来轻松学习更重要的了!
本文由东西方儿童教育微信官方账号(ID:eastwest_edu)授权转载。一群行走在中国和美国的父母在照顾孩子,用心观察。每天分享美国教育理念、优质教育经验、国内教育实践,为3-12岁孩子家庭提供周到、专业、国际化的教育指导。*本文图片来自网络,版权归原作者所有。
回复小学书单,获取语文名师蔡朝阳精选的语文书单。
回复门萨书单,获取门萨天才俱乐部K-12英文书单。
回复礼包,获得精选系列图书和文献资源。