新风尚大学实用英语综合教程4课文翻译(上海交通大学出版社)。

文本翻译:

我的父亲温斯顿·丘吉尔在四十多岁的时候迷上了绘画，是从4102开始的，当时他身处逆境。1915作为海军大臣，他深入参与了达达尼尔海峡的一场战役。

本来这场战斗可以缩短一场血腥的世界大战，但是失败了，伤亡惨重。为此，丘吉尔作为公务员和个人付出了代价:他被解除了在海军部的职务，失去了显赫的政治地位。

与延伸材料相关的示例:

1、记住，保持积极的心态？然后呢。好事会发生。？

记住:保持乐观的心态，好事自然会发生。

2、世界打破了每个人？然后呢。后来，许多人在受伤的地方变得更加坚强。？

生活总是让我们遍体鳞伤，但后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

3、我们活着是为了什么，不是为了给邻居开玩笑吗？然后呢。轮到我们嘲笑他们了

我们活着是为了什么？就是嘲笑邻居，反过来嘲笑邻居。