用说不出来的英语怎么说?

太害羞而不敢说出来

字典羞于启齿:难以启齿;羞于启齿。

字典有根骨头在喉咙里:不会说话,开不了口(常用作不说话或不回答的借口);不好说;很难说。

难以启齿:难以启齿。

字典不好意思提及某事。:很难说。