他们的书法真的很糟糕。

笔迹是不可数的，当然是。我猜你的困惑来自于their的难度，但是their是形容词主语代词，修饰语手写是中心词，是决定谓语单复数的关键。