英语翻译汉语五

为了提供一个轮廓，生动地显示翼片噪声的足迹，当低速从其最大值逐渐减小时，首先同时测量背景噪声和喷流速度。为了提供机翼噪声轨迹的生动轮廓，随着(低速)速度从其最大值逐渐减小，同时测量了背景噪声和喷流速度。飞机在零攻角失速时重复这个程序(去掉砂纸)。当机翼安装在零攻角时，重复这个程序(去掉砂纸)。图14a和图14a和图65438-04b分别显示了有无翼型时声压级随频率和低速变化的曲线图。图14a和B分别显示了有翼和无翼时声压级随频率和(ow)速度变化的等值线图。图中所示的射流速度的分辨率在0.3-0.5米/秒之内。图中所示的射流速度的分辨率在0.3-0.5米/秒之内..虽然观察到整体背景噪声水平较低(图14a)，但对于后缘自噪声以及较高喷流速度下低气流冲击翼型前缘引起的低频噪声，可以发现明显的宽带“驼峰”(图14b中均有显示)。虽然观察到低的总背景噪声水平(图14a)，但是在后缘自噪声的情况下，可以发现在较高喷流速度下由机翼前缘上的(ow)冲击引起的明显的宽带“峰值”和低频噪声(这两个)。当结果与Brooks等人的预测方案进行比较时，尽管这里没有显示，两者非常一致。当这些结果与Brooks等人的预测方案进行比较时，虽然这里没有显示，但它们是非常一致的。