几个英语问题

①莱昂内尔·梅西,日历年进球最多的记录,被认为是欧洲最有天赋的足球运动员。

A.设置b .设置c .设置d .已经设置

选d .动名词引出同位语从句,b不选是因为用了现在完成时。

在经历了一场大地震并成为废墟后不久,这座城市呈现出新的面貌。

A.减少的;减少的

选择c .化为废墟由城市承担,所以要用被动。这座城市变了(因为地震后不久就变成了废墟)。我觉得这里翻译新面貌不太合适,因为新面貌通常是正面的,应该是指城市被夷为平地的悲惨局面,负面的。

他们放下毯子、蜡烛和工具,开始四处聊天。

Stick around是固定搭配,中文意思是“和朋友腻在一起/聚在一起/待在一起”。

荡来荡去?你是说一起出去玩?:P