英语句子翻译

这可能意味着

只要我能想到改善隔壁商店橱窗陈列的方法，我就会去拜访隔壁商店的老板并提出建议。

改善橱窗展示转化为改善橱窗展示的质量。具体的原意我也不太清楚，但是得看原著。

愚见，请参考