“在我的脑海中”或“在我的脑海中”在英语中用得多吗?
这两个短语意思不一样,没有多少土地。主要看下一句的语境和用法。
1,意思上的区别
我有心事。
在我心里:在我心里。
2.用法上的差异
On my mind在一个固定的表达中有着特殊的含义,表示“让我担心”和“让我做梦”,与“心……”很多歌都用这个表达。
在我心目中只是字面上的表达:我记住了。
3.例句
①、在我脑海中
我?只是?忘记了。?我已经?有过?答?很多?开?我的?介意。?
我完全忘记了,我有太多的事情要考虑。
这个?游戏?有吗?去过吗?开?我的?介意吗?全部?一周?
整整一个星期,我一直在为这次比赛紧张。
这个?教训?威尔。是吗?刻的?开?我的?介意。?
这个教训将铭刻在我心中。
②、在我心目中
他的?名字?曾经是。新的?去哪?我吗?然后呢?然后呢。它?留下来了?在?我的?介意吗?
那是我第一次听到他的名字,所以就记住了。
我已经?总是吗?去过吗?喜欢吗?的?诗歌?然后呢。一个?一块?有吗?总是吗?卡住了?在?我的?介意。?
我一直热爱诗歌,有一首诗一直在我心中。
那个?事件?卡住了?在?我的?介意吗?因为?它?曾经是。那个?首先?举例?我?有过?见过吗?的?种族主义?在?那个?国家?
这件事一直萦绕在我的脑海里,因为这是我在那个国家看到的第一个种族主义的例子。
扩展数据的同义句式分析;
①、在心脏
含义:心;在我心里;在我心里。
我?还有?觉得?是吗?在?那个?心?的?存在?安?美国人。?
我也相信这是作为一个美国人的核心。
我?有吗?有过?那个?一样?奇怪?轰动?甚至?在?那个?心?的?那个?城市。?
即使在市中心,我也有这种奇怪的感觉。
②、在内心
含义:内;本质上;关心;想到。
何?总是吗?有吗?那个?福祉?的?那个?群众?在哪里?心。?
他总是关心群众的疾苦。
何?曾经是。答?非常?温柔?男孩?在哪里?心。?
他其实是一个很温柔的男孩。