英语诗歌阅读翻译:雨天
以下是KaoNet英语资源频道整理的英文诗歌阅读翻译:雨天,供大家参考。更多信息请见本网站英文资源频道。
天气寒冷、阴暗、沉闷;下雨了,风也不会疲倦;
天气寒冷、阴暗、沉闷;下雨了,风一直吹;
藤还攀附着颓垣残壁,
藤还攀附着残垣断壁,
但是每来一阵狂风,枯叶都会落下。
每次一阵风,枯叶纷纷落下。
这一天又暗又沉闷。
天真是阴暗而沉闷的。
我的生活寒冷、黑暗、沉闷;
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;
下雨了,风也不会停歇;
下雨了,风一直吹;
我的思想仍然执着于逝去的过去,
我的思绪仍萦绕在过去,
但是年轻的希望在爆炸中破灭了,
大风中,我年轻时的希望一个接一个地破灭了。
日子阴暗而沉闷。
天真是阴暗而沉闷的。
安静,悲伤的心!停止抱怨;
安静吧,悲伤的心!停止后悔;
乌云背后仍是阳光灿烂;
乌云背后,阳光依然灿烂;
你的命运是所有人的共同命运,
你的命运和其他人一样,
每个人的生活中都会下雨,
每个人一生中都会遇到下雨。
有些日子一定是阴暗而沉闷的。
有些日子注定是黑暗和沉闷的。