求一封英文情书
劳伦斯·斯恩特致l小姐。
是啊！我要悄悄离开这个世界，任何饶舌的人也说不出我在哪里。回声甚至不会说出我的藏身之处。请尽情发挥你的想象力，把它想象成一座阳光明媚的小屋，坐落在浪漫的山坡上。你认为我会把爱情和友谊抛在身后吗？不要！他们将是我孤独时的伴侣，因为他们将以我的L的和蔼可亲的形式和我一起坐下和起来...在恶魔进入那个难以形容的场景之前，我们会像我们在天堂的第一个父母一样快乐和天真。
最善良的感情在我们退休后会有发芽和扩展的空间，并结出像疯狂、嫉妒和野心那样被扼杀在萌芽状态的果实。让人类的风暴和飓风在远处肆虐，荒凉超越了和平的地平线。我的L...在12月看到了一朵多花盛开...我友好的墙为它遮挡了刺骨的寒风。除了掌管和珍惜最甜美花朵的影响，没有任何行星的影响能到达我们这里。上帝保佑我们！这是多么令人愉快的前景啊！我们将以自己的方式建造和种植...简单不会被艺术所折磨。我们将向大自然学习如何生活...她将是我们的炼金术士，将生命中所有的美好混合在一股有益健康的力量中。忧虑和不信任的阴暗家庭将被驱逐出我们的住所，由仁慈的守护神守护。我们将合唱感恩之歌，欢庆我们朝圣的结束。
再见，我的L...
回到一个为你的社会而憔悴的人身边。
翻译:
劳伦斯·斯特恩致l小姐。
是的，我即将悄然离开这个世界，没有一个说唱歌手能告诉我我在哪里。连那个回声都不能告诉我我躲在哪里。想你喜欢的:也许你会形容它是山里的小屋，充满了浪漫的欢乐和金色的阳光。你以为我会抛弃爱情和友情吗？绝不！他们是我孤独的伴侣，因为无论我做什么，做什么，我都会感受到爱的温暖。在撒旦介入美妙的天堂生活之前，我们会像祖先一样快乐，天真无邪。
我们最美的爱情还是会有深化发展的空间。这样的爱情，疯狂，嫉妒，异想天开，都会被扼杀在萌芽状态。让远方的风暴肆虐，让孤独隔绝远方地平线上的寂静。我的L...看到夜来香在十二月开放...只是一堵墙挡住了冷风。这里没有尘世的干扰，只有甜蜜的花可以欣赏。愿上帝保佑我们！多么可喜的前景啊！我们将在这里定居并自由耕种...单纯再也不会被背信弃义欺负了。我们将学会从自然中生存...她是我们的炼金术士，她将生活中所有美好的东西融为一股和谐的力量。在我们生活的地方，不再有担心和不信任的阴影，只有仁慈的守护神保护着我们。我们会齐声歌唱，感谢神灵，欢欣鼓舞，直到走完人生旅程。
再见，我的l...
回到期待你的伴侣身边。他为了和你相处而憔悴。
朱丽叶·杜洛埃致维克多·雨果
哦！想我吧，我亲爱的爱人，这样我就能感受到你的思念，这样你与家人、朋友和仰慕者之间的欢乐就不会因我而变成痛苦和悲伤。想想我。你是他的生命和灵魂。想想我的爱是如此深刻，如此纯洁，如此忠诚，希望我能和你在一起。我要去睡觉了，为你和你的家人向上帝祈祷。我相信我的祈祷不会没有结果，因为我在为他们和你的幸福祈祷，即使是以我自己的生命为代价。如果你知道我多么需要知道你快乐，我亲爱的，就像知道我被你爱着一样多！我爱你，胜过世界上的一切。今晚，享受你的成功，我的胜利者，你的美丽，你的天才，和你可爱的家庭一起快乐吧。如果在这一切发生的时候，你没有忘记我，我自己也会感到骄傲和幸福。最重要的是，我不想强求或损害你。我只想爱你到最后一刻。
翻译:
朱丽叶·德鲁埃致维克多·雨果
哦，想我，我最爱的人，好让我感受到你的甜蜜，好让你和家人、朋友、仰慕你的人在一起的欢乐不会变成嫉妒和悲伤。想我，因为你是我的生命和灵魂。想不到我对你的爱是那么深，那么纯，那么专一。我希望能和你在一起。马上要睡觉了，我还在为你和你爱的人向上帝祈祷。我相信我的祈祷不会没有回应，因为我会毫不犹豫地用我的生命来换取你的亲人和你自己的幸福。如果你知道我是如何祝福你的，我的爱人，那么你会觉得你爱我的心，就像我认为你知道我有多爱你一样。我爱你。我爱你胜过世界上的一切。享受今晚的成功吧，我的维克多，赞美你的美丽，赞美你的天才，为与你幸福的家庭团聚而高兴吧！如果你在快乐的时刻没有忘记我，我会感到骄傲和幸福。反正最重要的是，我不想逼你，也不想委屈你，我只想让你痛苦到我闭上眼睛。
雪莱致伊丽莎白·西琪勒
我刚刚收到你1日的来信。我按照我们的约定来回答，这是不可违背的。你确实说过，在我们的清晨，大自然呈现出不同的面貌。谁能猜到我上封信的内容？我灵魂的朋友，这是可怕的，令人沮丧的:它使一个人的心下沉，它枯萎生命力...亲爱的生物，我又是你的了；快乐将再次支配这短暂的自我利益。然而现在谁会没有感觉呢？哦,“当感觉存在的时候，试图消灭知觉，就像让第六感对这些印象变得迟钝一样，是一件鲁莽的事情！...原谅我，最亲爱的朋友？我向你倾吐我的整个灵魂。我以转瞬即逝的间隔写作:我的笔随着我的感觉跑掉了。我的感觉越来越强烈。你的信也对我产生了很大的影响。在我的同意下，这种交往将永远不会停止，它是我存在的黎明，是阳光，它把温暖洒向我对未来生活的憧憬。偏见可能需要牺牲，但她是一个偶像，我们不会向她低头。世界可能需要它；其意见可能要求:但是飞过那座山的云对我们的幸福，对我们的用处同样重要。这决不能，只要这种存在继续，决不能；当时间把我们登记在逝者的名单上，这份友谊肯定会延续下去，把我们的身份带到天堂。什么是爱情，或者说友谊？是物质上的吗...一个球，一个苹果，一个玩具...必须从一个人那里拿走才能给另一个人。它能不能不扩展，不交流？凯梅斯勋爵把爱定义为普遍激情的具体化。但这是感觉的爱，感情的爱...最荒谬的虚荣:这是对快乐的爱，而不是对幸福的爱。一种是以自我为中心、自私自利的爱:它渴望自己的利益；它是嫉妒之母。它的目标是它想独占的玩物。自私，垄断，是它的灵魂，把这种爱的一部分传达给别人，就破坏了它的本质，消灭了这根稻草链。但是爱，我们崇拜的爱，...美德，天堂，无私...一句话，友谊...这与感官和那边的山有很大的关系；追求所有人的利益...首先是其对象的善，不是因为该对象是其快乐的牧师，不仅仅是因为它甚至有助于其幸福，而是因为它确实是有价值的，因为它具有力量、情感、能够抽象自己，并热爱美德本身的可爱之处...渴望他人的幸福不是出于害怕他人幸福的义务，也不是出于害怕地狱或渴望天堂的义务:而是为了纯洁、简单、纯朴的美德。你很快就会再次听到。再见，我最亲爱的朋友。请继续相信，当我对你的优秀无动于衷时，我将不复存在。
翻译:
雪莱致伊丽莎白·辛德勒
我刚刚收到你的1号信，我会按照我们的约定给你回复，这是不可侵犯的。你确实说过，当我们早起的时候，大自然总是有不同的面孔。谁能猜出我上封信的情况？我的灵魂伴侣，这是可怕和令人沮丧的。我的心沉了下去，我的精神也耗尽了...亲爱的心，我又是你的了，这种幸福会压倒我短暂的自恋。但是，这个时候，谁不会有同感呢？啊，如果你想趁自己还活着的时候忽略它，那不是和让第六感对这样的印象变得迟钝一样鲁莽吗？最亲爱的朋友，你能原谅我吗？我把整个心都给了你。几次提笔，笔都不够用。但是我的理性感觉终于回到了我的脑海里，你的信也深深地影响了我。我从来没有想过我们之间的交流会永远结束。你和我的交流给我带来了生命的曙光，是期待的温暖阳光洒在我寒冷而漫长的人生旅途上。偏见可能需要人牺牲，那只是鬼，你我都不会向它屈服。世俗世界可能要求我们做出牺牲，舆论也会提出要求；但是看着远处的远山上空飘过的云朵，难道不是一种乐趣，有益于我们的身心吗？这是不可能的，只要还有一口气，绝不屈服，绝不低头；即使时间把我们放在告别的名单上，毫无疑问，我们的友谊会在天堂里一起。如何调节爱情？什么是友谊？是真的吗？它是一个球，一个苹果，一个洋娃娃吗...可以随意给人的东西？是不是不能深入交流了？凯梅斯勋爵将爱定义为一般激情的特殊体现，但它是肉欲之爱，色情之爱...逢场作戏是可笑的，是寻开心的爱情，不是快乐的爱情。这是一种自私的爱，它只求私利，是嫉妒的来源，它的目的是独占它所追求的玩物，它的本质是自私和垄断。这种爱的表达方式也是对爱情的亵渎，让爱情像草一样脆弱消失。但是我们崇拜的爱情象征着美德，天意和无私。总之，真情实感...可以感知，与远山的云息息相关。它追求每个人的幸福...首先，是对方的快乐，不是因为对方给了快乐而感到内疚，而是因为有力量、有情感、无私奉献，因为美德是可爱的，所以得到美德...它并不是因为害怕下地狱或者上天堂而为别人寻求幸福，而是因为它朴实无华。你很快就会收到我两倍的钱。再见，我最亲爱的朋友。请继续相信这一点:每当我欺骗阁下，我将不复存在。
拿破仑致约瑟芬
我收到了你的信，我可爱的爱人。这让我心中充满了喜悦...自从我离开你，我一直很难过。我唯一的快乐就在你身边。我不停地想起你的吻，你的眼泪，你甜蜜的嫉妒。我迷人的约瑟芬的魅力在我心中点燃了一团炽热的火。什么时候我才能在你身边度过每一分钟，除了爱你什么也不用做，除了告诉你爱你的快乐和向你证明爱你的快乐什么也不用想？前段时间我爱过你；从那以后我觉得我爱你一千倍。自从我认识你以来，我一天比一天更崇拜你。这证明子拉·布吕耶尔说的“爱突然降临”是多么的错误啊，让我看看你的一些缺点；少一些美丽，少一些优雅，少一些温柔，少一些美好。但是千万不要吃醋，千万不要流泪。你的眼泪让我神魂颠倒...他们让我热血沸腾。请相信我，我不可能有一个不属于你的思想，一个不服从你意志的幻想。好好休息。恢复健康。回到我身边吧，无论如何，在我们死之前，我们应该能够说:“我们曾有多少个快乐的日子！”数百万个吻，甚至吻你的狗。
翻译:
拿破仑致约瑟芬
我收到了你的信，亲爱的。你的来信让我充满了喜悦...自从和你分手后，我一直闷闷不乐，愁眉不展。我唯一的幸福就是和你在一起。你的吻给了我无尽的思念和回味，还有你的眼泪和甜蜜的嫉妒。我迷人的约瑟芬的魅力像熊熊烈火在我心中燃烧。什么时候我才能在你身边度过每一分钟，除了爱你什么都不做？除了告诉你我的爱，向你证明爱的快乐，我什么都不需要想。我不敢相信不久前我爱上了你。从那以后，我觉得我对你的爱增加了一千倍。自从我遇见你，我每天都越来越钦佩你。这恰恰证明了拉·布吕耶尔的“爱情来得突然”是多么不切实际。
让我看看你的一些缺点。少了一点甜美，少了一点优雅，少了一点温柔妩媚，少了一点美丽。但是千万不要吃醋，千万不要流泪。你的眼泪让我着迷，你的眼泪让我热血沸腾。相信我，我无时无刻不在想你。想你是不可能的。没有一个想法不能违背你的愿望。好好休息，早日康复。回到我身边。无论如何，在我们死之前，我们应该能够说，“我们有多少快乐的日子！”千百万个吻，甚至吻你的狗。
贝蒂娜·布伦塔诺致歌德
你知道我的心；你知道所有的欲望，思想，丁波和渴望；你生活在神灵之中，他们给予你神圣的智慧。你必须滋养我；你提前给了我所有的，我不明白为什么要这么做。我的心灵有一个小小的怀抱，我的爱是一个大的怀抱；你必须使它们达到平衡。在心智成长之前，爱是不会平静的；你配得上我的爱；你友好、善良、宽容；当我的心失去平衡时让我知道。我明白你的无声信号。
你看着我的眼睛，你吻着我的嘴唇，这一切都教会了我，对一个像我一样有过这些经历的人来说，学习这些似乎是件愉快的事。我离你很远；我的对我来说变得陌生了。我一定会回想起你把我抱在你臂弯里的那个时刻。然后我开始哭泣，但不知不觉眼泪又干了。是的，他带着他的爱(我这样认为)在这隐蔽的寂静中伸向我；难道我不该带着我永恒不变的爱，在远处向他伸出手吗？啊，设想我的心要对你说什么；它洋溢着所有对你耳语的温柔叹息。你对我的友好意愿是我在地球上唯一的幸福。啊，亲爱的朋友，给我一个信号，告诉我你意识到了我。
翻译:
贝尔廷·布伦塔诺致歌德
你知道我的心；你知道我心中唯一的愿望、想法、预兆和渴望；你生活在鬼魂中，他们给你神圣的智慧。你必须给我营养。你已经提前给了我一些我不知道该如何要求的东西。虽然我的智力很小，但是我的爱很深；你必须平衡这两个方面。理智跟不上爱情的发展，爱情就不可能平静。你知道我有多爱你；你友好、热情、大方。当我的心失去平衡时告诉我。我明白你无声的暗示。
你映在我眼中的冷凝，你印在我唇上的吻，告诉了我一切。这一切，在我这样的人和有过这种情感经历的人看来，都是愉快的。你我天各一方，我给你的目光和亲吻对我来说越来越陌生。我不禁想起你怀抱中的温柔时刻。然后我就开始哭，不知不觉眼泪就干了。是的，他在深深的沉默中迷恋着我(我是这么认为的)。难道我不应该通过坚定不移的亲情与内心交流吗？啊，你不知道我一心想对你说什么吗？我想对你无限地轻声叹息，彼此耳语，让感情泛滥。愿我今生唯一的幸福就是你对我的无限温柔。啊，亲爱的朋友，给我一个暗示，你心里只有我。