新概念英语2课文翻译[第66至70课]
像蜂蜜一样甜！甜如蜜！
Hatheld Puffin是一架现代飞机，但是它的设计者John Wimpenny先生发现很难让它起飞。这样做的原因是这架飞机也是一辆自行车。飞行员必须用力踩踏板才能让它飞起来。温彭尼先生把飞机造好之后，对它进行了彻底的测试。1961年，它是第一架飞行半英里的人力飞机。在1963由一名业余自行车冠军驾驶时，飞机坠毁在一个机场上。从那以后，温佩尼先生重建了它。他增加了翅膀的长度，现在翅膀的长度为93英尺。几乎和达科塔龙一样长。许多人对这项新的不寻常的运动表现出兴趣。但是，尽管空中自行车运动员可能学会如何短距离飞行，甚至可能最终飞越英吉利海峡，但他们是否能飞越大西洋还是个疑问。
1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦利斯岛上被摧毁。它是南太平洋上一个非常偏远的岛屿，位于萨摩亚群岛的西部，岛屿之间的距离很长。飞机的损伤并不严重，但飞机失事已经被遗忘多年，飞机残骸也没有受损。于是，在1989，飞机失事26年后，飞机在对该岛的航测中被意外发现。到那个时候，状态极佳的兰开斯特轰炸机已经不多见，值得保存。法国政府将飞机打包，一部分一部分地运回法国。一群爱好者计划改装这架飞机。飞机配备了四个劳斯莱斯梅林发动机，但他们只需要校正其中的三个。想想他们感受到的惊喜和兴奋。当他们打开箱子时，发现第四台发动机甜如蜜，发动机完好无损。一群蜜蜂把发动机当成了蜂巢，发动机在蜂蜡中保存的很好。
火山火山
波兰科学家哈罗恩·塔兹菲毕生都在研究世界各地的活火山和深洞。1948年，他去了刚果的基伍湖观察一座新火山，后来他把这座火山命名为基图罗。当火山猛烈爆发时，塔捷耶夫得以在离火山很近的地方扎营。尽管他设法拍了一些精彩的照片，但他不能在火山附近呆太久。他注意到一股岩浆正向他涌来。它几乎要将他团团围住，但塔捷耶夫设法及时逃脱了。他一直等到火山平静下来，两天后才得以返回。这一次，他设法爬进了基图罗火山口，这样他就可以拍照和测量温度。塔捷耶夫经常这样冒着生命危险。他能告诉我们的关于活火山的情况比任何活着的人都多。
波兰科学家哈罗德·塔捷耶夫(Harold Tateyev)一生都在研究世界各地的活火山和洞穴。1948他去了刚果的基伍湖调查一座新火山，后来他把这座火山命名为基图罗。当火山猛烈爆发时，塔捷耶夫有办法在离火山很近的地方搭帐篷。虽然他设法拍了一些精彩的照片，但他不能在火山附近呆太久。他发现一股岩浆正向他流来，他即将被包围，但塔捷耶夫设法及时逃脱。他比火山平静下来，两天后回来了。这一次他设法爬进了基图罗火山口，这样他就可以拍照和检查温度。塔捷耶夫经常这样冒着生命危险。他比任何活着的人都更能告诉我们关于活火山的情况。
新英语900句之基础篇坚持不懈是永远的束缚
我穿过街道以避开他，但他看见了我并朝我跑来。假装没看见他是没有用的，所以我向他招手。我从来不喜欢见伯特·戴克斯。他从来没有什么事可做。不管你有多忙，他总是坚持要和你一起来。我得想个办法防止他整个早上都跟着我。
216;你好，伯特，217；我说。216;真没想到在这里见到你！217;
216;你好，伊丽莎白，217；伯特回答道。216;我只是在想怎么度过这一上午211；直到我见到你。you 217；你不忙，是吗？217;
216;不，一点也不，217；我答了. 217；I 217；我会的...217;
216;你介意我和你一起去吗？217;我还没说完，他就问道。
？一点也不，217；我撒谎了，216；但是I 217；我要去看牙医。
216;然后I 217；我陪你去，217；他回答. 217；there 217；216有很多书可以读。候诊室！217;
我穿过马路以避开他，但他看见了我并朝我跑过来。再假装没看见他也没用，只好向他招手。我害怕见到奈杰尔·戴克雷斯。他总是无事可做。不管你有多忙，他总是坚持要和你一起去。我得想办法不让他缠着我一上午。
？你好，奈杰尔，很高兴在这里见到你。？我说。
？你好，伊丽莎白？奈杰尔回答道？我只是不知道如何度过这一上午，只是时间。你不忙，是吗？
？不，我不忙。我打算去230；230;？我回答道。
？我能和你一起去吗？我还没说完他就问了。
？没关系，但是我要去看牙医。？我撒了个谎。
？那我也和你一起去。候诊室里总是有很多可以看的东西！？他回答道。
但不是谋杀！不是谋杀！
我第三次参加驾驶执照考试。我曾被要求在交通拥挤的情况下开车，并且成功地做到了。在被告知要开车出城后，我开始有了信心。确信我已经通过了，我几乎开始享受我的测试。考官一定对我的表现很满意，因为他笑着说:216；还有一件事，埃姆斯先生。让我们假设一个小孩突然在你前面过马路。我一敲车窗，就想让车马上停下来。217；我继续开车，过了一会儿，考官敲得很响。虽然声音听得很清楚，但我花了很长时间才反应过来。我突然用力踩下刹车踏板，我们都被向前抛去。考官悲伤地看着我。216;埃姆斯先生，217；他用悲伤的声音说，217；你刚刚杀了那个孩子！217;
我第三次参加驾驶考试。根据求情，我开车在堵车的路上，我顺利完成了。接到开车出城的指令后，我开始下定决心。我确信我已经通过了考试，所以我开始喜欢它。考官一定对我的控制很满意，因为他笑着说，艾姆斯先生，只剩下1项了。让我们假设一个小孩突然在你前面过马路。我一敲车窗，你就有必要把车停在5英尺以内。？我继续开车。过了一会儿，考官砰然起身。虽然我听声音很清楚，但我过了一会儿才反应过来。我突然猛踩刹车踏板，结果我俩的身体都往前冲。考官悲伤地看着我。？埃姆斯先生。他用悲伤的语气说。你刚刚压死了那个孩子！？
第70课红色代表危险
在一次斗牛中，一个醉汉突然溜达到了斗牛场中间。人群开始喊叫，但醉汉没有意识到危险。当时公牛正忙于对付斗牛士，但它突然看见了醉汉，只见他正大声说着粗鲁的话，并挥舞着一顶红色的帽子。公牛显然对批评很敏感，它完全忘记了斗牛士，向醉汉冲去。人群突然变得安静下来。然而，醉汉似乎对自己很有信心。当公牛接近他时，他笨拙地闪开让它过去。人群爆发出欢呼声，醉汉鞠了一躬。然而，这时候，三个男人走进了拳击场，他们很快把醉汉拖到了安全的地方。甚至连公牛似乎也为他感到难过，因为它同情地看着醉汉，直到他离开，才再次把注意力转向斗牛士。
一次斗牛时，一个醉汉突然滑到斗牛场中央，我们开始大叫，但醉汉并没有意识到风险。当时，公牛正忙着抵抗斗牛士，但突然它看到了醉汉，醉汉正在喊着粗鲁的话，手里挥舞着一顶红色的帽子。显然对寻衅打架非常敏感的公牛彻底放下斗牛士，直奔醉汉而来。观众突然安静下来，但醉汉似乎在控制局面。当公牛靠近他时，他摇摇晃晃地四处闪了闪，母牛是空的。观众欢呼起来，醉汉向我们鞠躬。然而，就在这时，三个人已经进入斗牛场，醉汉被迅速拉到安全的地方。就连牛也为他感到难过，因为它总是可怜巴巴地看着醉汉，直到他的背影消失，然后才把注意力从一开始转向斗牛士。