关于简单的英文诗歌朗诵？
浅谈简单英语诗歌(上)
没人知道这朵小玫瑰
没人知道这朵小玫瑰-
可能是朝圣者
难道我没有把它从
把它举向你。
只有蜜蜂会想念它-
只有一只蝴蝶，
从远方匆匆赶来-
躺在它的胸前-
只有鸟会想知道-
只有微风会叹息-
啊，小玫瑰——多么简单
等你死了！
版本1
没人知道这朵小玫瑰-
如果我没有把它摘下来献给你
它仍然会在路边。
像朝圣者一样，花在沉默中绽放
只有一只蜜蜂会错过—
只有一只蝴蝶。
长途旅行后匆忙飞行—
停在它的雄蕊里—
只有鸟类会感到惊讶——
只有微风会叹息-
唉，这小玫瑰就像你一样
如此容易枯萎致死
浅说英语诗歌(下)
再会再会
冰冷的小溪，流向大海，
你的贡品波浪传递:
我的脚步不再被你阻挡，
永远永远。
轻轻地流过草坪和草地，
小溪然后是河流；
没有你，我的脚步不会停留，
永远永远。
但你的桤木会叹息，
你的白杨在这里颤抖；
你将在这里哼唱蜜蜂，
永远永远。
一千个太阳会射向你，
一千个月亮会颤动；
但我的脚步不会靠你，
永远永远。
奔向大海，一条清澈的小溪，
给你一层层的涟漪；
你身边不再有我的足迹，
天长地久，永远相见。
轻轻地流，绕过草坪，
一条将成为大河的小溪；
你身边不再有我的足迹，
天长地久，永远相见。
在这里，你的桤木会叹息，
在这里，你的白杨会颤抖；
在这里，蜜蜂会在你周围穿梭，
永永远远，永不结束。
一千轮太阳将会消失，
一千个月亮会动摇翡翠；
但你身边不再有我的足迹，
天长地久，永远相见。
浅说英语诗歌(三)
水仙花吟唱水仙花
我像云一样孤独地徘徊
漂浮在高高的山谷和山丘上，
突然，我看到一群人，
一群金色的水仙花；
在湖边，在树下，
在微风中翩翩起舞。
像闪耀的星星一样连续
在银河中闪烁，
它们绵延不绝
沿着海湾的边缘:
我一眼就看到了一万个，
在欢快的舞蹈中甩动他们的头。
他们旁边的波浪跳舞，但他们
兴高采烈地胜过波光粼粼的波浪:
诗人不能不快乐
在这样一个快乐的公司！
凝视——凝视——但很少思考
这个节目给我带来了多少财富:
常常，当我躺在沙发上
在茫然或沉思的情绪中，
它们闪现在内心眼睛里
这是孤独的幸福；
然后我的心充满了快乐，
与水仙花共舞。
一个人流浪就像一朵云，
漂浮在我的山谷有多绿；
我在一瞬间瞥见了星团，
一簇簇水仙花是金色的；
在树荫下，在湖边，
微风吹着，舞动着。
仿佛群星闪耀，
沿着银河闪闪发光；
一湾碧波的边缘，
没完没了，没完没了；
我看到了成千上万的东西，
与风共舞致富。
蕾丝闪闪发光，
怎么能和花比呢？
面对这么好的同伴，
诗人为何不欢喜！
凝视，凝视，流连；
不知道引起长感情；
依靠休息，
沉默，安静的沉思；
突然，花影闪过我的心头，
独处能让你着迷；
由衷的喜悦，
与水仙花共舞。