实用英语:招待客人的地道口语
1.你可以过来，我给你开门。你可以过来，我给你开门。
很多人会不假思索地说“给你开门”。但严格来说，“为你开门”是你自己开门。现在很多公寓一般是对讲按钮一按外门就开门，这种“开门让访客进来”的动作在英语里叫“buzz someone in”。为什么要用‘嗡嗡’这个词？因为一般按下按钮就能听到“唧唧”的声音。这种声音在英语里叫“嗡嗡”。所以记住，下次你为某人开门时，你可以说“我会让你进来的。”相反，如果你拜访某人，你可以说“你能让我进来吗？”。
2.我可以喝杯水吗？我可以喝杯水吗？
美国人吃饭的习惯是菜上来之前先给你来一杯冰水，和我们有很大的不同。我想提醒你，玻璃的名字是玻璃，不是杯子。杯子是指喝咖啡用的那种杯子(有时也可以叫马克杯mug)。所以如果你向某人要一杯水，更好的说法是“一杯水”而不是“一杯水”。相反，如果你想要一杯咖啡，最好用“一杯咖啡”。
这里还有一个有趣的问题:玻璃做的“玻璃”一定要叫玻璃吗？答案是否定的，事实上，那个一次性塑料杯有时也可以叫做“玻璃杯”。因为我见过有人问“你有杯子吗？”结果就给了他那种塑料一次性杯子。
3.你需要一些饼干吗？不，这已经够好了。你需要一些饼干吗？不，那已经够好了。
当别人问你需要什么，而你真的不需要的时候，该如何拒绝？最简单的说法是“不，谢谢”。或者你可以说“没关系。”也有拒绝别人的意思。(注意“没事。”不是承诺，而是拒绝。不要犯错误。第三种说法是一种非常礼貌的方式，“这样就够好了。”或者“那已经足够好了。”意思是“这样就够好了，你不用再费心了。”但是“我吃的差不多了”不能说是“我吃饱了。”因为它意味着“我已经受够了”。我应该说“我吃饱了。”(我吃饱了。)“没错。
4.你们想留下来玩拼字游戏吗？你想留下来玩一会儿拼写游戏吗？
当客人想离开，但主人不想让客人离开时，可以用“逗留”这个短语。Stick around的意思是多呆一会儿，和stay的意思很像。所以当主人想留住客人时，他可以用“你想留下来吗？”或者“你想留下来吗？”表达他们不要这么早离开的希望。
Stick around有非常广泛的应用。基本上，只要你能留下来，stick around就可以用在口语中。例如，天气预报员会说“温暖的天气将持续一段时间”，这意味着炎热的天气将持续很长时间。或者像一个刚刚报到的新员工:“我可以向你保证，我会在这里呆两年。”(我可以向你保证，我至少会工作两年。)"