中国古典英语
2.初中文言文英译；
守在树桩旁，等待更多的野兔来撞上树桩
这个故事发生在两千多年前的战国时期(公元前475-221)。相传宋国有一个人，他守在树桩旁，等着更多的兔子爬上树桩。
他是一个年轻的农民，他的家族世代都是农民。年复一年，一代又一代，农民们习惯于春天播种，秋天收获，日出而作，日落而息。在丰收年，他们只能有足够的食物吃和足够的衣服穿。如果由于作物歉收而发生饥荒，他们就不得不挨饿。
这个年轻的农民想要改善他的生活。但是他太懒太懦弱了。他对任何事情都很懒惰和懦弱，经常梦想得到意想不到的祝福。
奇迹终于发生了。深秋的一天，当他在田里耕地时，一群人正在附近打猎。喊声此起彼伏，受惊的野兔拼命奔跑。突然，一只瞎眼的野兔一头撞在他地里一棵枯树的树桩上，死了。
那天，他吃了个够。
从那天起，他再也不从事农业了。从早到晚，他都守在那个奇迹般的树桩旁，等待奇迹再次发生。
这个故事出自韩非子笔下的“五害”。后人经常用“守株待兔”这句成语来表示对机遇和意外收获的渴望或梦想不劳而获。也用来表示坚持狭隘的经验，不能变通。
不知道算不算？
3.古文汉译英，见《老子》第六十四章。
折木生于毫末；九层台，累土起步；千里之行始于足下。
翻译:叠在一起的大树，长出了细小的嫩芽；九层平台，建在每一堆土上；千里之行，始于足下。
《庄子·外篇山木》:“况且君子之交淡如水，小人之交甜如水。君子淡泊亲，小人甘于舍，无缘无故在一起的人会无缘无故离开。”
君子之间的友谊淡如水，清(纯)无杂质，小人之间的交往甜如甜酒。君子之间的友谊虽然平淡，但心是亲近的，小人之间的友谊过于亲密甜蜜，反而容易断交(因为利益)。
“修远路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”出自屈原的名篇《离骚》。
在追求真理的道路上，前面的路还很长，但我会持之以恒，不遗余力地去追求和探索。“见贤思齐焉，而不为贤，也自省”第十七条出自《论语·立人》。
当你看到一个有德行的人，你要仰望他，当你看到一个没有德行的人，你要反思自己的缺点。
4.为什么古代汉语和英语这么像地主？个人认为外国人受古人影响。大多数人认为唐朝是中国最繁荣的朝代，甚至日本的汉字也或多或少受到了中国的影响，因为有些日文汉字和中文一模一样，只是含义不同而已。宋朝建国时，被强大的敌人侵略，周边环境远不如汉唐。而宋朝却能够稳定政权，大力发展经济。值得一提的是，中国古代四大发明中有三项发明真正开始发展并正式确立于宋代，科技水平居世界之首。所以，就像现在其他国家向美国这个军事强国学习一样，欧洲国家可能也向当时的中国学习过，包括文字，所以古代汉语和英语很像。
5.求古代中英文翻译名句1。希望人长久，千里好风光。
我们希望彼此长寿，以分享这优美的月光的美丽，即使相隔万里。2.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人，每逢佳节倍思亲。3.不归之河，千古风流人物。
无尽的河流easard流动；随着海浪的拥抱，过去岁月中那些英勇的英雄都消失了。4.两个人联合起来就破金了。如果人们有相同的想法，他们的锋利可以切割金属。5.富贵不能淫，贫贱不能移，权贵不能屈。这叫君子。
没有金钱和官阶可以迷惑，没有贫穷和坚船利炮可以撼动，没有权力和武力可以窒息，才是真正的伟人。6.然而，当中国保持我们的友谊，天堂仍然是我们的邻居一个知心朋友远方带来的距离。7.合抱木生于九层之末，始于积土；千里之行始于足下。一棵填满一个人手臂的大树，是从一棵小小的幼苗长出来的；一座九层高楼从一堆泥土中拔地而起；李的可怕旅程从第一步开始。8.不幸是福；幸福在于不幸。
不幸，那是幸福的所在；幸福，那是不幸的根源。9.见贤思齐颜，不见贤者自省。看到一个有美德的人，试着和他平起平坐；当你看到一个没有美德的人时，你要检讨自己是否有同样的缺点。10，美丽的山河太多，无数英雄折腰。
这片土地如此美丽，让农村的英雄们俯首称臣。11，抬起头来看，我发现这是月光，再次下沉回来，我突然想起了家。抬起头，我看见月亮如此明亮；画下我的眼睛，我的怀旧之情萦绕心头。远方的知己拉近了距离。12，过去的就让它过去吧，算算浪漫的数字，看看现在。
一切都过去了，一去不复返；我们期待这个时代出现真正的伟人。成年后绅士的美不是成年后的恶。君子帮助别人达到道德的完善而不是他们的邪恶行为。14，君子独立，独眠无愧于灵魂。
一个正直的人从来不会羞于在孤独的时候面对自己的影子，在孤独的时候面对自己的灵魂。君子淡泊亲，小人甘于舍。
品德高尚的人之间的友谊，淡如水，却又深情；没有小说的友谊像酒一样甜，但也容易破碎。老人和老人，年轻人和年轻人。将自己家庭对老人的尊重扩展到其他家庭；期望一个家庭中的年轻人的爱比其他家庭中的爱多。
不来则不雅；来而不往也是不礼貌的。适当性建议再现性。不给予而是接受是不合适的，反之亦然。18.如果关系长久，那就是早晚的事。
如果双方的爱可以持续，为什么他们要日夜在一起？19，路很长，但这是修远，所以我会上上下下。前面的路很长；我看不到尽头，但我会上下求索。20.民为重，国为次，君为光。
人民是一个国家最重要的因素；接下来是土地和谷物之神；至少是统治者自己。21，千尺之堤，溃于蚁穴；一座100英尺高的房子被突然冒出的烟烧着了。一条长长的堤坝会因为一个蚂蚁洞而坍塌；一座高楼会被烟囱缝隙里冒出的火花烧毁。22.持之以恒，朽木不可雕也。
半途而废，即使是一块腐朽的木头也不会折断；不停地雕刻，甚至可以雕刻金属和石头。23.人有悲欢离合，月有晴圆缺，难以圆满。人有悲喜；他们分开了，又见面了。月亮变暗或发亮；它或涨或跌。没有什么是完美的，即使在过去。24.人之于文学，玉之于琢磨。
学习和文化对于一个人来说就像打磨和抛光对于玉一样重要。25、学无止境，更何况巨大的乐趣来源于学习和不断复习所学。有朋自远方来，不亦乐乎。远方的朋友来访也很棒？27、天时不如地利，地利不如人和，时间不如地形重要；但是地形没有团结人民重要。28、一旦爬到山顶偷看，就会看到，其他的山在天空下都显得矮小..我必须登上山顶；它让我脚下的所有山峰都相形见绌。29.我很容易找到东风的脸；万紫千红只露春三十，春潮晚雨急，野无人舟自横。在昨夜雨水的春潮中，渡船移动着，仿佛有人在巡逻。