他们来自中国吗？

英语翻译技巧有加主语、加谓语、时间状语、原因状语、目的状语、汉语主动句、汉语无主句、被动句、否定现象。

扩展翻译主题

由于英语的表达习惯，一些抽象的名词经常被用作主语，而汉语的表达习惯需要把抽象变成具体；英语经常用介词避免重复，而汉语不怕重复，一个词会用好几次；英语中的复数名词翻译成汉语时，这些，各种，各种等。经常被添加，这取决于具体的上下文。

扩充翻译谓词

当两个或更多相同的谓语出现在英语中时，它们经常被省略以减少句子的冗余。在中文里，要翻译出来，让表达更地道；英语中的介词短语翻译成汉语时，往往要加上动词。有些英语名词要翻译成汉语，配以相应的动词，使意思更完整，表达更清楚。