新概念英语第二册第82~84课课文注释
1.渔民和水手有时声称看到过海里的怪物。渔民和水手有时声称看到过海里的怪物。
看见是不定式的完美结构。当不定式的动作发生在谓语动作之前时,用不定式的完成式:
很抱歉占用了你这么多时间。
很抱歉占用了这么长时间。
我很高兴见到你的家人。
我很高兴见到你的家人。
她似乎已经打扫了房间。
她似乎已经打扫了房间。
完成式不定式常用在believe、declare、find、say、see、know、think、understand等动词之后(这些动词常用被动语态):
人们相信/说/发现她去了澳大利亚。
人们证实/说/发现她去了澳大利亚。
人们认为他在一次空难中丧生。
人们认为他死于空难。
当与表达意图、希望等的动词连用时,完成不定式有独特的意义。
我本打算邀请他的,但我忘记了。
我本打算邀请他的,但是我忘了。
我希望/计划在12之前完成。
我希望/计划在12点之前完成。(相当于将来完成时)
有时,有时,偶尔。
有时我觉得他不诚实。
有时我认为他不诚实。
他有时来看我们。
他有时来看我们。
3.....它们很稀有,在海上很难捕捉到。
一艘小渔船被冲到了数英里外的海上…
一艘小渔船被拖到几英里外的海上...
这两句话中的out分别表示“在公海”和“到公海”的意思:
当她的小船在海上遇到风暴时,她认为现在没有人能帮助她了。
当她的船在公海上遇到风暴时,她觉得当时没有人能救她。
不要在这种天气出海。
这种天气不要出海。
这不是一条普通的鱼,这根本不是一条普通的鱼。
no的否定意义比not(a/an)重(用在名词或形容词之前,动词be之后);
他们不是我们的朋友。
他们根本不是我们的朋友。
这不是一件容易的工作。
这绝对不是一件容易的工作。
尽一切努力。(参见第78课课文的详细注释)
6.人类很少见到活着的这种生物...人们很少看到活着的这种动物...
造物是指“生物”和包括人在内的“动物”。指人时,可表示怜悯等感情,常用来指女性:
海里有许多奇怪的生物。
海里有许多奇怪的生物。
那个可怜的家伙在那段时间遭受了很多痛苦。
那个可怜的家伙/人在那段时间遭受了很多痛苦。
新概念英语第二册第83课课文笔记
1.前首相温特沃斯·莱恩先生在最近的选举中得到了保护。前首相温特沃斯·莱恩在最近的大选中落败。
(1)former在这里的意思是“前”、“前”或“前”,后面跟一个名词:
昨天,他收到了他前妻/英语老师的来信。
他昨天收到了他前妻/前英语老师的一封信。
(2)选举在大选中指单数,在全国大选中指复数:
下个月将举行选举。
下个月将举行选举。
他希望在明年的选举中击败对手。
他希望在明年的大选中击败对手。
前首相出国了。
前缀ex-加在名词前表示“前”(相当于前),如前夫、前妻、前出租车司机、前经理、前校长等。
3.通过这次有点可疑…虽然警察这次有点可疑…
这是一个省略了主语和连接动词的状语从句。一般来说,如果小句的主语与主句的主语相同,且谓语带有系动词be,则可以省略主语+be(状语从句除外):
上大学时,她写了一本小说。
她在大学时写了一本小说。
他表现得好像确信会成功。
他表现得好像他会成功。(模式)
如果可能的话,请在今晚之前让我知道。
如果可能的话,请在今晚之前告诉我。(条件)
尽管很累,他还是很晚才睡觉。
尽管他很累,他还是很晚才睡觉。(特许权)
reason状语从句的省略形式应采用分词being:
因为担心他的孩子,他在房间里走来走去。
他在房子里走来走去,因为他担心他的孩子。
新概念英语第二册第84课课文笔记
罢工,罢工。
罢工的意思是“罢工”:
工人们正在罢工。
工人们正在罢工。
还不清楚罢工的教师何时会回到教室。
还不清楚罢工的老师们什么时候会回到教室。
我们必须罢工吗?
我们必须罢工吗?
罢工定于星期二开始。罢工定于星期二开始。
Due的意思是“预定”和“同意”,后面可以接带to或not的不定式。它通常接一个明确的时间状语:
飞机定于9点钟到达伦敦。
飞机预定在9点钟到达伦敦。
演出定于晚上7点开始。
演出定于晚上7点开始。
如果due to后面跟名词,表示“因为”和“因为”(通常用在系词be之后):
我们的延误是由于交通拥挤。
因为交通拥挤,我们被耽搁了。
3...罢工将持续到就工资和工作条件达成普遍协议为止...罢工将持续到就工资和工作条件达成全面协议为止。
在由until引导的时间状语从句中,主语同意的关于报酬和工作条件的定语被谓语隔开。因为谓语很短,如果定语遵循约定,句子读起来会头重脚轻。这种修饰语通常在与被修饰语分开时使用。比如他看着那个蓝眼睛大的女生这句话很容易被误解,蓝眼睛大可以修饰他和那个女生。
在某种程度上。
你也可以在一定程度上使用:
天气在某种程度上帮助了我。
天气在某种程度上帮助了我。
5 .媒体,媒体,媒体;记者(集体名词,动词可以是单数或复数)。
伊恩是媒体的一员。
伊恩是一名记者。
记者们正等着见总统。
记者们正等着会见总统。
6.只有一两个人反对说学生们会开得太快!只有一两个人反对说学生们会开得太快!
宾语作动词时,后面可以带从句,表示“提出异议”、“反对”;也可以跟介词to+名词/动名词,表示“反对”、“不喜欢”、“不赞成:
他们反对说这本书对他们来说太难了。
他们反对说这本书对他们来说太难了。
许多人反对在公共场所吸烟。
许多人不赞成在公共场所吸烟。
你反对我坐在你旁边吗?
你反对我坐在你旁边吗?