十大英语谚语及汉译
糟糕的开始导致糟糕的结局。
坏事永远不会消失。
被铭记千年。
拙劣的工匠总是埋怨他的工具。
拙劣的工匠总是埋怨他的工具。
双鸟在林不如一鸟在手。
双鸟在林不如一鸟在手。
吹牛者和说谎者是表亲。
吹牛者和说谎者是表亲。
恃强凌弱者永远是懦夫。
恃强凌弱者永远是懦夫。
自己挑的担子不嫌重。
自己挑的担子不嫌重。
蜡烛照亮别人，消耗自己。
蜡烛照亮别人，消耗自己。
猫有九条命。
猫有九条命。
猫可以看国王。
人人平等。
病从口入，祸从口出。
疾病通过口腔传播。
常客不受欢迎。
常客不受欢迎。
行动胜于言语。
事实胜于雄辩。
逆境带来繁荣。
贫穷导致改变。
逆境使人明智，而不是富有。
逆境造就人才。
死得其所，一生荣耀。
死得其所，一生荣耀。
忠实的朋友很难找到。
知己难求。
吃一堑，长一智。
吃一堑，长一智。
狐狸会变老，但永远不会变好。
江山易改，本性难移
患难见真情。
不幸考验朋友的真诚。
失去朋友比找到朋友容易。
获得朋友很难，失去朋友却很容易。
直到一个人有需要时，才知道他是朋友。
直到一个人有需要时，才知道他是朋友。
没有缺点的朋友是永远找不到的。
没有完美的朋友。
“您先请”是礼貌。
你先请是礼貌。
好的开始是成功的一半。
良好的开端是成功的一半。
好的开始有好的结局。
好的开始有好的结局。
一本好书是一个好朋友。
一本好书是一个好朋友。
一本好书是最好的朋友，今天如此，永远如此。
一本好书，伴随一生。
问心无愧是柔软的枕头。
不做错事，不怕鬼叫。
好的名声胜过漂亮的脸蛋。
好的名声胜过漂亮的脸蛋。
好丈夫造就好妻子。
好丈夫造就好妻子。
良药苦口。
良药苦口。
妻贤身体好是男人最大的财富。
贤妻和健康是男人最大的财富。
夸夸其谈者是大骗子。
夸夸其谈者是大骗子。
君子之交淡如水。
君子之交淡如水。
玩笑不会化敌为友，只会失去朋友。
玩笑不会化敌为友，只会失去朋友。
江山易改，本性难移。
旧习难改。
说谎者说真话时也没人相信。
骗子即使说真话也没人相信。
心情愉快的人寿命长。
静以修身。
小小的身躯往往孕育着伟大的灵魂。
浓缩的都是精品。
一知半解是一件危险的事情。
一知半解，自欺欺人。
小锅很快就热。
狗肚子里装不下四两油。
敌人逃跑时，人人都很勇敢。
当敌人逃跑时，每个人都成了战士。
天下没有不散的宴席。
天下没有不散的宴席。
所有的河流都流入大海。
所有的河流都流入大海。
条条大路通罗马。
条条大路通罗马。
结局好的就是好的。
结局好的一切都好。
闪光的不都是金子。
闪光的不都是金子。
万事开头难。
凡事总是由难而易。
只工作不玩耍，聪明的孩子也变傻。
只工作不玩耍，聪明的孩子也变傻。
一个人通过提问变得有学问。
不耻下问的人是可以学习的。
凡事只能量力而行。
你应该量力而行。
一个人不能同时纺线和绕线轮。
一个人不能同时纺线和绕线轮。
一个人可以通过他的朋友了解他。
人们交什么朋友。
一个只说不做的人就像一个长满杂草的花园。
一个只说不做的人就像一个长满杂草的花园。
没有钱的人根本不是人。
没有钱的人根本不是人。
快乐的心一路走好。
我轻松愉快，一切顺利。
失之毫厘，差之千里。
失之毫厘，差之千里。
母爱永远不会变。
母爱永远不会变。
一天一个苹果，医生远离我。
一天一个苹果，医生远离我。
新官上任三把火。
新官上任三把火。
以眼还眼，以牙还牙。
以眼还眼，以牙还牙。
一日之计在于晨。
一日之计在于晨。
老狗学不到新把戏。
老狗学不到新把戏。
一盎司的运气胜过一磅的智慧。
一盎司的运气胜过一磅的智慧。
一盎司的预防抵得上一磅的治疗。
预防为主，治疗为辅。
滚石不生苔。
滚石不生苔。
种瓜得瓜，种豆得豆。
树是怎样的，果实也是怎样的。
一朵花不代表一个春天。
一朵花不代表一个春天。
一个下雪的年份，一个丰收的年份。
好冬带来好夏。
健全的精神寓于健康的身体。
健全的精神寓于健康的身体。
沉默寡言者头脑聪明。
沉默寡言的人是聪明的。
及时缝一针可省九针。
及时缝一针可省九针。
身正不怕鞋歪。
干净的手不用洗。
聪明的头脑闭紧嘴巴。
聪明的头脑闭紧嘴巴。
一言既出，驷马难追。
一言既出，驷马难追。
一年之计在于春。
一年之计在于春。
少壮不努力，老大徒伤悲。
少壮不努力，老大徒伤悲。
坏消息长着翅膀。
好事不出门，坏事传千里。
吠犬不咬人。
吠犬不咬人。
情人眼里出西施。
爱情是盲目的。
听要快，说要慢。
听要快，说要慢。
亡羊捕牢，未为晚也。
不怕慢，就怕站。
与其迷路，不如问路。
问路总比迷路好。
朋友之间无所不在。
朋友之间无所不在。
人以群分
人以群分
血浓于水。
血浓于水。
血债血偿。
血债血偿。
书籍和朋友应该少而精。
书籍和朋友应该少而精。
公事公办。
公事公办。
商业是生活的调味品。
事业是人生的第一需要。
通过阅读，我们充实了头脑，通过交谈，我们完善了它。
通过阅读，我们充实了头脑，通过交谈，我们完善了它。
见树不见林。
一叶不见泰山。
细心和勤奋带来好运。
细心和勤奋带来好运。
谨慎是安全之母。
谨慎是安全之母。
骗子永远不会成功。
靠欺骗是发不了财的。
耳濡目染，身教言传。
聆听、教导和传道。
选择作者就像选择朋友一样。
选择作者就像选择朋友一样。
不管发生什么，天不会塌下来。
不管发生什么，天不会塌下来。
自满是学习的敌人。
自满是学习的敌人。
自信是走向成功的第一步。
自信是走向成功的第一步。
滴水穿石。
一滴水能穿石，但绳子能锯木头。
知足胜过财富。
知足胜过财富。
孵出小鸡之前先数一数。
孵出小鸡之前先数一数。
单方面的礼貌不能持久。
单方面的礼貌不能持久。
走路前先爬。
循序渐进。
为月亮哭泣。
在海里寻找月亮。
习惯是第二天性。
习惯是第二天性。
习惯使一切变得容易。
有了好习惯，没有什么是困难的。
棋逢对手。
强者自有强者之手。
入乡随俗。
入乡随俗。
己所不欲，勿施于人
己所不欲，勿施于人
做比说好。
与其空谈，不如付诸行动。
现在就做。
机会只敲一次。
凡事不可半途而废。
凡事不可半途而废。
不要自称知道自己不知道的事。
不要自称知道自己不知道的事。
不要有太多事情要做。
不要承担太多事情。
不要小题大做。
不要小题大做。
不要把今天应该做的事情拖到明天。
今天能做的事不要拖到明天。
不要本末倒置。
不要把犁放在牛的前面。
不要自找麻烦，除非麻烦来找你。
不要自找麻烦，除非麻烦来找你。
不要试图教你奶奶吸鸡蛋。
不要班门弄斧。
做得好，拥有得好。
善有善报。
每只鸟都喜欢听自己唱歌。
自我欣赏。
早睡早起使人健康、富有和聪明。
早睡早起使人健康、富有和聪明。
说起来容易做起来难。
说起来容易做起来难。
来得容易，去得也快。
来去匆匆。
吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
空容器发出最大的声音。
空容器发出最大的声音。
嫉妒没有假期。
嫉妒没有假期。
智者千虑，必有一失。
没有人总是聪明的。
即使算账也能交到长久的朋友。
即使算账也能交到长久的朋友。
每一个优点都有它的缺点。
每一个优点都有它的缺点。
每个人的事就是没人的事。
每个人的事就是没人的事。
不是每天都是星期天。
美好的时光并不总是在那里。
每个人都有得意的时候。
每个人都有得意的时候。
除了死亡之门，每扇门都可以关闭。
除了死亡之门，每扇门都可以关闭。
每个人都有自己的悲伤。
每个人都有自己的悲伤。
聚沙成塔，集腋成裘。
每盎司沙子可以制成一磅羊毛。
人皆为己，迟者吃亏。
自我保护是自然的第一法则。
每个人都有他的缺点。
金子是不够的，人无完人。
萝卜青菜，各有所爱。
萝卜青菜，各有所爱。
每个人都有他软弱的一面。
每个人都有他软弱的一面。
每个人都是自己命运的建筑师。
每个人都是自己命运的建筑师。
每一分钟都很重要。
分秒必争。
每个母亲的孩子都很帅。
每个母亲的孩子都很帅。
每个陶工都称赞命中的陶罐。
每个陶工都称赞自己的锅。
东西是新的好，朋友是老的好。
东西是新的好，朋友是老的好。
实例胜于感知。
说一次，不如做一次。
经验是智慧之父，记忆是智慧之母。
经验是智慧之父，记忆是智慧之母。
经验是必须买的。
吃一堑，长一智。
事实胜于雄辩。
事实胜于雄辩。
失败是成功之母。
失败是成功之母。
虚假的朋友比不共戴天的敌人更坏。
开着的枪比开着的枪容易藏起来。
眼不见，心不烦。
眼不见，心不烦。
远水救不了近火。
水远不能灭火。
爱少的地方缺点多。
爱少的地方缺点多。
恐惧总是源于无知。
恐惧总是源于无知。
田野有眼，树林有耳。
隔墙有耳。
水火不容。
水火无情。
火是好仆人，但也是坏主人。
火是一把双刃剑。
先到先得。
先到先得。
第一印象是成功的一半。
第一印象是成功的一半。
先想后说。
说之前先想想。
傻瓜不浇水也能成长。
傻瓜不浇水也能成长。
傻瓜的匆忙不是速度。
慢慢来。
傻瓜有财富。
傻瓜有财富。
傻瓜从聪明人那里什么也学不到，但是聪明人从傻瓜那里学到很多。
傻瓜从聪明人那里什么也学不到，但是聪明人从傻瓜那里学到很多。
禁果甜。
禁果甜。
命运偏爱运用判断力的人。
命运偏爱运用判断力的人。
幸运至少在每个人的门口敲过一次门。
现在运气越差，下次越好。
四只眼睛比两只眼睛看得多。
头脑风暴。
朋友之间最好保持距离。
朋友也会保持距离。
朋友是时间的窃贼。
朋友是时间的窃贼。
朋友必须分开。
朋友必须分开。
天才只不过是劳动和勤奋。
天才只不过是劳动和勤奋。
给狗起个坏名字，吊死它。
很多人谈论黄金，他们毁了他们的骨头。
自助者天助。
自助者天助。
黄金买不到任何东西。
黄金买不到任何东西。
以德报德是自然，以德报怨是男子汉。
以德报德是自然，以德报怨是男子汉。
健康胜过财富。
健康胜过财富。
良药苦口利于病。
苦味药丸可能有有益健康的效果。
好表防止不幸。
好表防止不幸。
吠犬不咬人。
好狗不挡路。
伟大的希望造就伟大的人。
伟大的抱负造就伟大的人。
英雄所见略同。
英雄所见略同。
伟人有大缺点。
伟人有大缺点。
伟人的儿子很少做得好。
富而不三代。
大树除了遮荫一无是处。
大树除了遮荫一无是处。
聪明人记性差。
聪明人记性差。
贪婪的人有长长的手臂。
贪婪的人有长长的手臂。
内疚的良心使人变成懦夫。
心虚。
习惯治愈习惯。
习惯治愈习惯。
做得漂亮的人才是漂亮的。
美丽的行为是美丽的。
幸福不考虑时间。
Joy不觉得时间过去了。
无债一身轻的人是幸福的。
无债一身轻的人是幸福的。
从别人的不幸中吸取教训的人是幸福的。
从别人的不幸中吸取教训的人是幸福的。
害人害己。
害人害己。
草率的爱，很快就冷了。
草率的爱，很快就冷了。
健康胜过财富。
健康胜过财富。
健康就是幸福。
健康就是幸福。
听取各方意见。
两个都听清楚了。
天堂从不帮助不愿行动的人。
天堂从不帮助不愿行动的人。
忘乎所以的人是傻瓜。
忘乎所以的人是傻瓜。
背后说我们好话的人才是好朋友。
背后说我们好话的人才是好朋友。
少言寡语的人是聪明人。
少言寡语的人是聪明人。
没有缺点的人是没有生命的。
没有缺点的人是没有生命的。
不能控制自己的人不适合去控制别人。
不能控制自己的人不适合去控制别人。
先嘲笑自己的人不会被嘲笑。
先嘲笑自己的人不会被嘲笑。
诚实的人是聪明的。
诚实的人是聪明的。
说得最少的人知道得最多。
大智慧是愚蠢的。
谁笑到最后，谁笑得最好。
谁笑到最后，谁笑得最好。
他放狐狸去养鹅。
把狼引诱到房间里。
爬得高，跌得重。
爬得高，跌得重。
不愿劳动的人不得食。
不愿劳动的人不得食。
不进则退。
不进则退。
不断抱怨的人很少得到同情。
不断抱怨的人很少得到同情。
不犯错误的人一事无成。
不犯错误的人一事无成。
不冒险的人一无所获。
收获与风险并存。
历史会重演。
历史会重演。
诚实是最好的策略。
要诚实。
抱最好的希望，做最坏的准备。
抱最好的希望，做最坏的准备。
朋友不能阿谀奉承。
朋友不能阿谀奉承。
如果一个人欺骗我一次，可耻的是他，如果他欺骗我两次，可耻的是我。
如果一个人欺骗我一次，可耻的是他，如果他欺骗我两次，可耻的是我。
如果你让自己变成了一头驴，不要抱怨别人骑你。
如果你让自己变成了一头驴，不要抱怨别人骑你。
如果你的耳朵发热，说明有人在谈论你。
如果你的耳朵发热，说明有人在谈论你。
如果你追两只野兔，你一只也抓不到。
如果你脚踏两只船，你肯定会失败。
如果你卖了奶牛，你也卖了她的牛奶。
杀鸡取卵。
如果你不冒险，你将一无所有。
没有尝试，就没有收获。
如果你想要知识，你必须努力学习。
如果你想要知识，你必须努力学习。
勤奋是成功之母。
勤奋是成功之母。
生为奇耻大辱，不如死。
光荣的死亡胜过可耻的一生。
得到钱比保存钱容易。
挣钱比存钱容易。
事后诸葛亮很容易。
事后诸葛亮很容易。
开店容易，但要一直开下去很难。
开店容易，但要一直开下去很难。
众口难调。
众口难调。
活到老，学到老。
活到老，学到老。
覆水难收。
桥下的水。
第一步很麻烦。
万事开头难。
天有不测风云。
意外会发生。
机会已过，再悲伤为时已晚。
机会已过，再悲伤为时已晚。
祸不单行。
不唱就一鸣惊人。
君子三代。
君子三代。
什么都懂，什么都不懂。
什么都懂，什么都不懂。
不要以貌取人。
不要以貌取人。
正义的手臂很长。
天网恢恢，疏而不漏。
与好人为伴，你将成为其中的一员。
你和瘸子一起生活，你将学会跛行。
一举两得。
一举两得。
国王们发疯了，人民为此受苦。
国王们发疯了，人民为此受苦。
国王有长臂。
国王有长臂。
知识就是力量。
知识就是力量。
知识使人谦逊，无知使人骄傲。
学问使人谦逊，无知使人骄傲。
学习和生活。
活着，去学习。
知识使好人更好，坏人更坏。
知识使好人更好，坏人更坏。
不学无术。
不学无术。
跑之前先学会走。
跑之前先学会走。
过去的就让它过去吧。
过去的就让它过去吧。
不要惹是非。
不要惹是非。
泄露秘密。
泄露秘密。
谎言永远改变不了事实。
谎言永远改变不了事实。
谎言站不住脚。
谎言站不住脚。
人生不过是一个跨度。
人生苦短。
在我们知道生命是什么之前，它已经度过了一半。
在我们知道生命是什么之前，它已经度过了一半。
人生并不都是康庄大道。
人生并不都是康庄大道。
没有朋友的生活如同死亡。
没有朋友的生活如同死亡。
就像洞里的老鼠。
罐子里的乌龟。
像作者一样，像书一样。
文如其人。
有其父必有其子。
有其父必有其子。
以牙还牙。
以其人之道还治其人之身。
物以类聚。
互相欣赏。
有其母必有其女。
有其母必有其女。
有其师必有其徒。
什么样的老师教什么样的学生。
像树一样，像水果一样。
羊毛出在羊身上。
小事逗乐心胸狭窄的人。
小事逗乐心胸狭窄的人。
三思而后行。
摸清情况再行动。
旁观者清。
当局者迷，旁观者清。
失败者总是错的。
失败者总是错的。
失去的时间一去不复返。
失去的时间一去不复返。
一见钟情。
一见钟情。
爱情不能强求。
爱情不能强求。
爱情是盲目的。
爱情是盲目的。
爱情充满了烦恼。
爱情充满了烦恼。
没有嫉妒就没有爱情。
没有嫉妒就没有爱情。
爱屋及乌
爱屋及乌
趁着阳光明媚，抓紧时间。
不要错过机会。
化敌为友。
化敌为友。
人是宇宙的灵魂。
人是宇宙的灵魂。
谋事在人，成事在天。
谋事在人，成事在天。
人多力量大。
众人拾柴火焰高。
众人拾柴火焰高。
众人拾柴火焰高。
花园里生长着许多从未播种过的东西。
用心种花就不送，不送就有荫。
以牙还牙。
针锋相对。
祸不单行。
祸不单行。
不幸考验朋友的真诚。
不幸考验朋友的真诚。
金钱不是一切。
钱不是万能的。
谋杀会被揭露。
谋杀会被揭露。
儿子娶妻前是儿子，女儿终身是女儿。
儿子婚前是儿子，女儿终身是女儿。
自然才是真正的规律。
自然才是真正的规律。
需要是发明之母。
需要是发明的动力。
不要混水摸鱼。
不要混水摸鱼。
永远不要以貌取人。
美丽是肤浅的。
永不言败。
永不放弃。
活到老学到老，学到老。
亡羊补牢，犹未为晚。
旧瓶装新酒。
旧瓶装新酒。
没有十字架，就没有王冠。
不经历风雨，怎么见彩虹。
没有没有杂草的花园。
没有没有杂草的花园。
没有一个活着的人能万事如意。
没有一个活着的人能万事如意。
没有人能同时做两件事。
没有人能同时做两件事。
没有人生来就聪明或博学。
没有人生来就知道。
没有人是满足的。
没有人是满足的。
没有人总是聪明的。
每个人袖子里都有一个傻瓜。
不愿看的人是最盲目的。
视而不见。
没有人比那些不愿听的人更聋。
充耳不闻。
没有消息就是好消息。
没有消息就是好消息。
没有人能唤回昨天。
没有人能唤回昨天。
没有付出，就没有收获。