用英语表达“回家”有很多种方式。如何选择？

回到家通常是家人对自己说的，有点“回家”的意思。

回家是回家的一种普通状态，到家与否不得而知。

回家是回家的过去式。这两个是常用的表示回家的意思的搭配，比如放学回家，下班回家。

Home的意思是回家，一般用在这样的句子里:我到家了。意思是在家。

总而言之，

1.我刚到家。最好的说法是我刚到家。

我要回家了。最好的说法是我要回家了。