为什么很多p站画师不允许转载?
用英文是因为国外网站有很多未经授权转载的情况,被运到唐和微博的案例比比皆是。画师为了方便外国人,特意直接写了英文(当然如果不是日本画师,就干脆用英语作为世界语言,很多中国画师和韩国画师在p站也用英语,还是礼貌的,当然最好是日语)。
日本人有一种羞耻的文化。简单来说,如果自己的东西在自己不知情的情况下被传播,会觉得很丢人。而且PIXIV网站的章程是禁止未经授权的转载,也是照顾日本画家自身的文化。最初的网站是日本站,近年来大量外国人涌入。
如果上面说禁止非授权转载,你还是可以在站内写私信礼貌的向作者请求转载。当然要带上作者姓名、p站id等基本信息,不要篡改作者打出来的标签或者擅自添加解读。
如果直接写禁止转载,这是原作者的底线,最好不要擅自转载。因为很多画家在得知自己的作品被擅自传播后会做的事情就是锁图或者直接抛弃自己的pixiv,这对创作者来说是非常负面的打击。