与你分享英语

从年初定下阅读英文原著的目标至今,10个月过去了,目前为止的成绩如下:

粗略统计一下300万字左右的阅读量,其中《火与冰》占了大半江山。效果如下:

300天,平均每天阅读65,438+0,000字,在高强度创业和雅思备考的过程中有可能达到吗?

说的这么容易是骗人的,其实并没有想象的那么难。这些经验可能对大家有参考价值:

苦读原著没有文字是痛苦的。虽然很多人主张阅读时不要频繁查字典,以免打断阅读的流畅度。但平均下来,每行不认识两三个字,也不懂。怎样才能流利?读书的乐趣也大打折扣,自然难以长期坚持。

所以,一定要有基本的词汇量。多少才够?我觉得5000 ~ 6000是个基本标准。没达到。为什么?要么就老老实实背完四六级单词,要么就从基础读物开始,比如床头灯系列或者牛津书虫系列。

但是五六千字只是基础。读任何一本原著都会有很多专有生词,而且会反复出现。比如《火与冰》中有很多战争相关的词,《心跳》中有很多心理描写词。如果得不到,被这些话反复折磨也是一种痛苦。

所以在阅读原著的过程中,一定要不断为这本书扩充词库。不要只查字典,要用?检查背诵?组合工具,如扇贝、百字剁等。这些软件都有词库功能。如果搜索后发现某个词很重要,可以加入词库。使用软件设定的艾宾浩斯记忆曲线,每天循环背诵。一段时间后,当你在这本书里学到一两百个甚至几十个高频生词时,你会觉得你的阅读流畅度大大增强了!

好的工具不仅能提高你的阅读效率,还能让阅读成为一种乐趣。

最基础的工具当然是扇贝、百字文等文字工具。一般我会用电脑版的。看书的时候,我可以随时打开电脑备查,比手机效率高多了。

但是,更高效的方式是直接看电子书。微信读书和多看读书都是优秀的电子书app。他们都有内置的英语词典。如果有不认识的单词,可以长按查询,大大减少了阅读的中断。重要的单词单独添加到word App中。

但是,最终的英文原版阅读神器还是Kindle。Kindle的优点我就不一一介绍了,相信大家都知道。只是提一点,Kindle商店里的很多英文书都支持“提示生词”的功能。完美的排版,让生词不再成为阅读的障碍,体验接近中文阅读的流畅感!

更重要的是,你可以根据自己的词汇量调整新单词的显示比例。比例越小,建议的生词越少。一步一步,不知不觉,字数就上了一个台阶!

不要为了“学英语”而读原著,你会毁了读原著的乐趣。

首先,选择自己真正感兴趣,真正想读的书。比如我之所以能吃下五本厚厚的火与冰的书,就是因为我是冰与火的超级粉丝。美剧一年才更新一次。在漫长的等待过程中,看正版是最好的解渴方式。不仅能提前知道剧情,还能收获剧中没有的动人细节。

其次,给自己一个无法逃避的目标或压力。比如我和很多人一样,在新的一年里无数次下定决心要学英语,一个月内又无数次放弃。今年为了下定决心,果断报考了雅思。2000元的报名费就是最好的动力。在备考的过程中,其他三科都挺枯燥的,只有阅读才能带来乐趣,所以阅读原文成了我最喜欢做的事情。

最后,偶尔看一些平时不怎么看的热门书籍作为奖励。比如《暮光之城》,说实话,是一部美国校园言情小说。这类书我是绝对不会看中文版的,但是我可以以学英语为由,光明正大的看英文版。而这样的阅读,真的让人心旷神怡。读这种书的时候,你会忘记自己是在学英语,单纯的找到阅读的乐趣。

读英文原著是一件长期的事情,不要三分钟热情。给自己制定一个合理的时间表。

比如我个人是这样安排的。每天睡觉前,我定时花20到30分钟看书,读几千字没问题。

每个周末休息一个下午,去咖啡馆看英语书。今天下午是个特殊的时间,就做这一件事,不受干扰的读几万字基本没问题。这样平均一天阅读654.38+0万字就没那么难了。不知不觉中,我啃下了一本原版英语书。

以上大概就是我给大家分享的四个经验。最后,不要把看原著当成很遥远的事。想想小时候读书。那时候你并不认为读书是为了学语文,只是单纯的享受读书。但是多年来,阅读已经成为你学习语言的最佳方式。

英语也是如此。试试看!