加油用英语怎么说?
“加油”的常用英语表达;
加油!(常用,朋友之间)
振作起来!(振作起来,加油)
去吧!(只管往前走)
走吧。走吧。走吧。(足球世界杯中的表情)
打架!(韩国人好像很喜欢说这个。)
加油(中文表达)
英语中的“加油”这个概念,不应该是某个具体词组的翻译,而是整个语境带出来的意境。
英语中的“加油”这个词实际上是一种鼓励,只要它包含鼓励的意思,像let`s go这样的任何东西都可以。耶!在合适的语境下可以理解为加油。
而且在人际交往(包括加油)中,70%的信息不是通过言语传达的。如果需要在特殊的英语语境下表达“加油”,可以尝试使用手势,这样更容易表达意思。