“通知”用英语怎么翻译?谢谢~

通知

如果是动词,应该是:

通知/告知

通知是指“官方公告”,例如:

我们已经向警方报告了我们的损失。

我们已经向警察局报案了。

告知是指“通过任何方式直接告知”,如:

他告诉了我你的决定。

他告诉了我你的决定。

公告

如果你的意思是宣布,通知什么的。..

应该是:announce(动词)或者:notify

机长宣布飞机将要着陆。

机长宣布飞机即将着陆。

但是如果你指的是广播通知(名词)

那么应该是:公告/通知

张贴圣诞装饰品、通知、海报

展示圣诞装饰品,发布通知,张贴海报。

公告刊登在当地报纸上。

通知刊登在当地报纸上