“北京,中国的首都”的英文翻译应该是中国的首都北京还是中国的首都北京?

中国的首都北京(同位结构)

中国首都北京(定语结构)

此外,育空首府怀特霍斯、太平洋海岸的度假胜地阿卡普尔科都是错误的表达方式,应予删除。