帮忙翻译几个英语谚语

爱屋及乌

我想给母亲的礼物是秘密的，但我妹妹却泄露了秘密。

我想给我妈妈一个惊喜的礼物，但是我姐姐不小心泄露了秘密。让猫从狗里出来让猫从狗里出来。

驾驶考试前，他紧张得像热锅上的蚂蚁

在参加驾驶考试之前，他紧张得像热锅上的蚂蚁。热锅上的猫(应该是0n，不是in)热锅上的蚂蚁。

这个计划注定要失败，因为没有钱

是不是“计划是死鸭子:没有钱。”

计划失败了:我们没有钱。一只死鸭子完蛋了

我的新车跑得很快。它运行得相当好

我的新车容易驾驶。它运行得很好。像鸟儿一样轻松地飞翔。

你可以一直聊到母牛回家；你永远不会让我改变主意

你可以继续说，但我不会改变主意。直到母牛永远回家。

当他开始变得如此乐于助人时，我感到有些不妙

当他开始乐于助人时，我感到很难过。闻到老鼠的味道感觉不好。

他们过着争吵不休的生活，所以他们决定分居

因为他们争吵不休的生活，他们决定分开。争吵不休的生活