试着做点什么。

尽力做某事的意思是“尽最大努力，尽力做某事”。两个意思完全不一样！

他试着给她写封信。他试图给她写封信。

他试图给她写封信。他设法给她写了封信。

这里的意思是他为了给她写信做了很多努力。)

尝试做意味着“尝试做某事”

不要试图自己做这件事。不要试图自己去做。