用英语寻找有趣的中文发音

小偷害怕拉链拉链

失败的蜘蛛

艾老虎油我爱你

我带着你，我跟着你。

老clazi: clazi，阶级，本义:社会阶级。本来是指旧上海的上流绅士，可以分层次享乐。无锡地区现在指阅历深，社会阅历丰富的人。

插件:插头、插头、连接插头，无锡人多指电线插头。

羊绒:Kashmis，原为克什米尔羊绒织成的精细羊毛织物，现指羊毛织物。

老虎窗:老虎，屋顶，本义屋顶，屋顶上的窗户当然是“老虎窗”

倒带:废物，这个词曾经在很多骑自行车的人的坐垫下被发现。其实是工厂用来清洗机器的废纱。

时尚:聪明

皮靴:靴子，鞋，本义:靴子。

凡士林:凡士林，一种油脂。

水泥:水泥、混凝土或用水泥浇注的地面。

通行证:护照，护照，通行证，证件。红派师，硬派师。

沙蟹牌:沙蟹锯手，一种纸牌艺术。在英语中，它通常被称为锯你的手，但在洋泾浜英语中它被省略为锯手。现在泛指打牌。

斯珀林锁:斯珀林，弹簧，旧时代常见的弹簧门锁。

罗松:俄罗斯，俄罗斯也是。旧时代上海人称俄国，俄国还带了罗宋汤戴的“罗达歌”、“罗晓歌”、“罗松帽”等牌。

乐康球:娱乐，角落。在方桌上玩的球，在旧上海很流行。80年代初流行于无锡。来自英语角球

脏三货:脏三，特价。廉价拍卖。指货物不能正常工作。

启动:启动器，日光灯上的启动器，现如今常被称为“启动器”。

法兰:法兰，法兰，

阀瓣:阀，阀。老式水龙头通常使用圆孔型阀门。

飞轮:飞、合、合，通常指机械中起驱动作用的齿轮。比如三速自行车，叫“三只苍蝇”。

黄油太妃糖:黄油，黄油，奶油。

冰淇淋:冰淇淋，奶油，奶酪，奶油。

称呼:打，十二。一打手套。

买买提:多了多了，上海人说迈克迈克，无锡人说“买买提”多了。