请高手翻译一段英文。

这是历史上第一部获准进入北京虚拟紫禁城拍摄的电影，以溥仪的导师庄士敦所写的《紫禁城黄昏》为原著结构，参照溥仪的自传《我的前生》和其他相关作品，以西方的局部视角来创作，而是制作一部严肃的传记片。图片由意大利Janko、英国Michinoku电影公司、中国电影联合制作公司联合出品。中国的背景，中国的故事，中国的角色，混合了西方的思想和技巧。电影《传奇》讲述了一个特殊人物的生活经历，反映了一个辉煌的时代。电影摄影和服装尤其令人印象深刻，溥仪的人物塑造避免了模式化的脸谱化。

《末代皇帝》解读溥仪，皇帝不单纯是一部历史，而是一个人作为皇帝的故事。对于历史意识的问题，一向严肃慎重的中国人认为，“故事和历史完全不同，细节的处理应该尊重历史的真相。”贝尔托卢奇版的《最后的Em peror》也许与“事实”和“传说”无关，他眼中的溥仪是特定历史条件下，逃脱不了命运禁锢的生命个体，成分复杂，隐隐约约有一个灵魂可以与观众交流的人。

影片导演从人性的角度出发，展现了一个普通人溥仪如何走向“上帝”以及从“上帝”变成人的故事。中国历史上一系列重大事件把溥仪的一生作为一个表演环境。影片以相当娴熟的艺术技巧，将人物内心的矛盾冲突和孤独的人类欲望，对外部世界的向往和接受改造的痛苦的思想斗争，都得到了深入的展现。电影写了一个真实的、活生生的人。在结构上，影片采用了一种穿越现实和回忆的方式，保持了一种惊心动魄的悬念剧。色彩和人物与景物的心理一致性，优美的画面构图给人以审美上的愉悦。电影的成功是国家间密切合作的结果，是个人创作的结果。电影1987获得第60届奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖、最佳服装奖、最佳作曲奖、最佳电影剪辑奖、最佳音效奖、最佳摄影奖和最佳艺术奖。