如何改变英文中的形象? 楼主是想改变形象吗?你可以用这个短语:改变某人/某物的外表来改变某人/某物的形象。改变某人/某事物的形象。楼主说的有点含糊,是这个意思吗?最好是整句写,因为英译不是直译,最重要的是忠于原文。