《黎明》的英文翻译是什么?
黎明:黎明。其实中国人的英文名也可以用汉语拼音:Chenxi[chén xρ]。
我的名字是薛晨曦。我的名字是薛晨曦。(这种用法最常见。)
英文名在英语中是英文名的意思,很多国家都流行英文名,因为世界各国的交流比较多,用英文名互相交流比较方便。
英文命名注意事项:
注意所用英文名的含义。有些英文名在国外有不好的歧义,所以在给英文名起名的时候,要很好的了解所用名字的含义,再决定是否适用。
英语翻译技巧:
第一,省略翻译法。
这与第一个提到的添加翻译法相反,即要求你删除不符合中文或英文表达方式、思维习惯或语言习惯的部分,以免翻译出来的句子沉重繁琐。
二、合并方法
组合翻译法是将多个短句或简单句组合成一个复句或复合句,在汉译英题目中经常出现,如定语从句、状语从句、宾语从句等。