急求BBC新闻翻译？

日本经济停滞不前，日本政府在人们的强烈关注下表示日元将继续增长。

内阁办公室表示，这是“暂停的”经济复苏，并发表了月度声明。

这是近两年来政府对经济最消极的一次。

日元升值和全球对日本出口需求的放缓被指责为降级。

最近几个月，政府坚称经济正在“复苏”。

然而，该公司表示，现在预计经济将继续疲软一段时间，主要关注“削弱”出口。

该公司表示，尤其是亚洲的出货量将会下降，这将进一步打击因日元走强而遭受损失的出口商。

“经济衰退是可能的”

尽管日本财务省决定干预外汇市场，但日元兑美元汇率仍接近15的新高，这是6年来的首次。

日本首相菅直人(Naoto Kan)也努力保护出口商，因为他们看到穷人用5.65438万亿日元(合630亿美元)的汇率刺激方案吃掉了他们的利润。

东京市场收盘时，日元兑美元汇率为81.44日元，刚好高达81.27日元。

政府官员说，不能排除经济衰退卷土重来的可能性。

“如果经济是我们最初预期的主要情景，我们可能最终会将它描述为一个疲软的现状，”路透社援引内阁办公室一名高级官员的话说。

“但如果是进一步降低压力，最终可能会陷入衰退。”