他追上了那个女孩。

第一句没错，第二句不合适。他设法追上了那个女孩。意味着他成功地追上了那个女孩。能够表达一种能力，所以他能够追求那个女孩。说明他以前能追到这个女生，不太合适。