物理教师英语

我的物理老师叫玛丽。她已经30多岁了，但看起来比实际年龄要年轻。她热爱教学，喜欢和同学交朋友，非常重视同学的学习效果，所以非常注重改进教学方法，经常征求同学对教学的想法和意见。在课堂上，她总是有许多想法来活跃气氛。我非常喜欢玛丽老师的课，我也喜欢物理。

我的物理老师叫玛丽。她已经30多岁了，但看上去比实际年龄年轻。她热爱教学，喜欢交朋友和同学，也非常重视学生的学习效果，所以她非常注重教学方法的改进，经常主动询问学生对教学的想法和意见。在课堂上，她总是有很多想法来活跃气氛。我非常喜欢玛丽的班主任，也喜欢这门课程的物理。

我先写了一篇短文，然后百度翻译。然后把翻译过来的英文再翻译回中文，就变成这样了:

我的物理老师叫玛丽。她30岁了，但看起来比实际年龄年轻。她热爱教学，喜欢交朋友和同学，非常重视对学生学习的影响，所以非常注重改进教学方法，经常征求学生对教学的意见和看法。在课堂上，她总是有许多想法来活跃气氛。我喜欢玛丽老师的很多课，也很喜欢这门课的物理。

我修改了它，看看它是否能工作:

我的物理老师叫玛丽。她已经30多岁了，但看起来比实际年龄要年轻。她热爱教学，喜欢和同学交朋友，也非常重视学生的学习效果，所以她非常注重教学方法的改进，经常听取和收集学生对教学的想法和意见。在课堂上，她总是有很多想法来活跃课堂气氛。我非常喜欢我的老师玛丽和她的课，当然也喜欢物理课。