诗歌和远方用英语怎么说?

这句话可以翻译成“人生不止眼前,还有诗和远方”或者“人生不止眼前的奋斗,还有诗和远方”也可以翻译为“人生不止眼前,还有诗和远场。”。

关键翻译:

超过:超过;?超过;?不停地;?

在某人眼前;?此刻;?目前;?现在

你可以:随波逐流;?听天由命;?邋遢;?

也:也;?还是;?此外;?此外

距离:距离;?远;?遥远的地方