高等学校研究生英语系列教材综合课程目录

过充实的生活

开始

阅读聚焦:快乐隐藏的一面

多读书:好的头脑是灵活的

实用翻译:语篇层面的翻译——衔接

聚焦写作:私人信件

最终项目社会体育

开始

阅读焦点:商业化和体育的变化

阅读更多:没有激情,足球只是另一种游戏

实用翻译:语篇层面的翻译连贯

重点写作:正式信函

最终方案

旅行

开始

阅读焦点:奥斯陆

阅读更多:一艘小船上的三代人

实用翻译:语境与语篇翻译

聚焦写作:申请信

最终方案

科学与技术

开始

阅读聚焦:谷歌是在让我们变笨吗?

阅读更多:一个网络专栏作家的自白

实用翻译:缩写

重点写作:推荐信

最终方案

故事的艺术

开始

阅读聚焦:阿尔卑斯山的离婚

阅读更多:症状

实用翻译:拆卸与翻译

重点写作:ROsum6s和CVs

最终方案

过渡

开始

阅读焦点:就职演说

多读书:一种去的冲动

实用翻译:语篇-摘要翻译的翻译方法

聚焦写作:个人陈述

最终方案

艺术、建筑与美

开始

阅读聚焦:建筑的诗意(节选)

阅读更多:美容行业(节选)

实用翻译:英语新闻的翻译

重点写作:通知

最终方案

人与自然

开始

阅读重点:像山一样思考

阅读更多:大海和刮起的风

实用翻译:科技英语的翻译

重点写作:备忘录

最终方案

大众传媒

开始

阅读聚焦:大众媒体如何影响我们对现实的感知?

阅读更多:新闻将我们引向何方?

实用翻译:商务合同的翻译

聚焦写作:会议纪要

最终方案

商业和经济

开始

阅读聚焦:跨文化营销

阅读更多:沃伦·巴菲特——圣人的故事

实用翻译:广告英语的翻译

重点写作:小册子

最终方案