英语商店和知识库的区别
Store和repository在英语中不是同义词。在这两个词之间有“亲属关系”的词是存储。
英汉词典只能翻译英文词典的解释,而这些翻译使用的是相同或相近的中文,造成了英语不是同义词,却成了中国人眼中的同义词的现象。
解:1)查英英词典;2)注意词条中列出的同义词。
店内“仓库”的含义通常用于作坊、车间或办公室、家庭等场所的“仓库”和“储藏室”;仓库是指专门用来存放被储存物品的地方,为了储存安全,通常称为“仓库”和“储存室”。