翻译1这个话题很值得讨论。这个话题值得——这个话题值得—— —

正在讨论

讨论

主语(物)+be+worth+动名词。

这本书值得一读。这本书值得一读。

这辆车不值得修理。这辆车不值得修理。

无愧于“无愧于…，无愧于…”。

(1)主语+Be+值得+N。

这篇文章值得职业研究。这篇文章值得仔细研究。

她的成就值得高度赞扬。她的成就值得高度赞扬。

(2)主语+be+值得+正在做

这本书值得一读。这本书值得一读。

这本书值得一读。

这本书值得一读。

(3) Worthof作为后置定语。

他是一位值得尊敬的老师。他是一位受人尊敬的老师。

他是名副其实的诗人。他是名副其实的诗人。

做某事值得。