六年级新英语书第45页的故事翻译。
如下所示:
扎克住在森林里。他非常喜欢唱歌和跳舞。松鼠必须每天给猴王送礼物。孙悟空让他们在自己的森林里采摘食物。扎克有时在孙悟空面前唱歌跳舞。孙悟空喜欢读书,所以他不喜欢扎克的音乐。
一天,扎克对着美猴王唱歌。孙悟空很生气,一脚把他踢倒,说:“滚开!”“然后扎克从树上掉了下来。扎克起床后看了看自己的尾巴。毛绒绒的!扎克喜欢它的新尾巴,其他松鼠也一样。所以从那天开始,所有松鼠的尾巴都是那么蓬松。“这个故事很棒。是真的吗?”
英语入门:
英语是由古时候从北欧和斯堪的纳维亚移民到英伦三岛的盎格鲁撒克逊和黄麻部落的日耳曼人所讲的语言演变而来,并通过英国殖民者的积极交流传播到世界各地。由于历史上接触过许多民族语言,词汇由一元变为多元,语法由“多屈折”变为“少屈折”,语音也有规律的变化。
根据以英语为母语的人数,英语是使用最多的国家的官方语言,是世界上使用最广泛的第二语言,也是欧盟、大多数国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但它只有世界第三母语,少于汉语普通话和西班牙语。
最近两个世纪英美在文化、经济、军事、政治、科学上的领先地位,使英语成为一种国际语言。如今,英语在许多国际场合被用作交流媒介。英语也是与计算机关系最密切的语言。大多数编程语言都与英语有关,随着互联网的使用,英语的应用更加广泛。英语是联合国的工作语言之一。
最接近英语的无疑是弗里斯兰语,在荷兰北部的弗里斯兰省仍在使用,用户约50万。有人认为苏格兰语是一种接近英语的独立语言,也有人认为它是英语的一种方言。苏格兰人、荷兰东部的低撒克逊人和德国北部的人也非常接近英语。其他相关语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。
属于日耳曼语系的诺曼人在11世纪征服了英格兰,带来了大量的法语词汇,极大地丰富了英语词汇,也相对带动了很多本土的日耳曼语词汇失效。