我不知道用英语怎么说。

这是一个错误的说法。“have not”是现在完成时的否定形式，应接过去分词而不是过去尝试过的词。

更正为:我没有看到树。

至于:我没看到树。

也很好

它们的表达方式不同。