四首英语短诗中的简单押韵。

我走在树林里，如此自由和充满活力，

鸟儿甜美地歌唱，它们在枝头茁壮成长。

太阳向下微笑，空气中弥漫着它的温暖，

花儿在微风中翩翩起舞，无忧无虑。

海浪拍打着海岸，有节奏地拍打着，

金色的夕阳给天空涂上了阴影。

4、星空中，梦想飞翔，

被月亮指引着，明亮的照耀着。

星星像钻石一样闪烁，高高在上，

月光跳舞，画着夜空。

英汉诗歌的差异

1.语言特点:英诗用英语表达，讲究音节和音韵的协调，汉诗用汉语表达，讲究语音和节奏的呼应。

2.韵律结构:英语诗歌通常以韵为基础，采用不同的诗歌风格和韵律模式，如夸鲁诗和十四行诗。而汉诗则以字数为单位，通常有五言、七言、格律诗等固定的韵律结构。

3.表达:英语诗歌在意象和比喻的运用上更加直接、明确，注重词语的音韵美和抽象思维的表达；中国诗歌更注重意境的营造，借助象征、典故、隐喻来传达情感和思想。

4.文化背景:英语诗歌受西方文学传统的影响，往往涉及西方的历史、宗教、文化等元素，而汉语诗歌往往融合了中国的文化、哲学和传统价值观。