用英语演讲

[例子]演讲引起了观众的嘘声。

听众对这个演讲报以响亮的嘘声。

英语翻译技巧:

省略翻译法

这与第一个提到的添加翻译法相反，即要求你删除不符合中文或英文表达方式、思维习惯或语言习惯的部分，以免翻译出来的句子沉重繁琐。