想要一些简单的英语谚语和成语!

俚语和谚语是英语学习的绊脚石。我们不理解这些谚语的意思,因为我们与说英语的国家有不同的文化背景。如果我们能找到这些谚语在汉语中的对应表达,问题就解决了。我们将向你介绍一些英汉俚语和谚语,帮助你通过上一层楼梯来学习英语。

1.肉之后,芥末;死后,医生。

雨后给某人一把伞——迟来的帮助

解释:这描述了一种为时已晚而给予帮助或安慰的情况。

就在我取消出国申请的时候,我得到了支付我旅费的承诺。这是一个死后的病例,医生。

2.称赞了酒之后,他们卖给我们醋。

虚假广告

解释:提供或出售比你声称的要差的东西。

那个家伙完全误导了我们他能做什么。称赞了酒之后,他卖给我们醋。

3.除了叫喊声,一切都结束了。

骰子被切开了

解释:最终决定或获胜;带到最后;不能被改变。

比尔触地得分后,比赛就结束了,只差大喊大叫了。

4.心甘情愿的马负重前行。

一匹心甘情愿的马负重前行

解释:一匹心甘情愿的马就是总是为别人做事的人。言外之意往往是别人强加给他的。

例子:问题是你脾气太好,人们会利用这一点。心甘情愿的马负重前行。你必须学会拒绝那些过分要求的人。

愤怒和匆忙阻碍好的建议。

在小事上缺乏忍让会破坏整体

解释:当一个人生气或匆忙时,他不可能明智地行动。

例句:在你决定下一步行动之前,你应该冷静下来。愤怒和匆忙阻碍好的建议。

6.一贫如洗

穷得好像所有的东西都被冲走了——身无分文

解释:极度贫困,几乎无法生存。

他有一个大家庭,却一贫如洗。

注意:教堂是少数不含食物的建筑之一。

7.一言既出,驷马难追。

一言既出,驷马难追。

解释:一句无心的话所造成的伤害是不容易消除的。

在他的余生中,他对自己说过的话感到后悔,但一言既出,驷马难追,他知道自己再也无法弥补那一刻的伤痛。

8.毕竟,世界只是一个小小的地方。

世界末日近在咫尺,随处可遇君子。

解释:当一个人在意想不到的地方遇到他认识的人或与他有某种联系的人时,就用这个短语。

谁能想到我会在登泰山的旅途中偶遇一位老同学。这个世界毕竟只是一个小小的地方。

9.入乡随俗。

入乡随俗。

解释:遵从你周围人的风俗习惯。

我知道你在家早餐吃鸡蛋和熏肉,但现在你在欧洲大陆,你会入乡随俗,喝咖啡,吃面包卷。

10.你在秋千上失去的东西,在旋转木马上又回来了。

东失西得——在回旋处弥补荡秋千时的损失

解释:一个平均法则的粗略开始方式;如果某一天你运气不好,那么另一天你就会走运;如果一次冒险失败了,那就尝试一次新的冒险,也许会成功。

他可能永远拥有弥补一切的优点;如果他在秋千上输了,他可能会在旋转木马上赢。

11.只要你快乐,那又有什么关系呢?

饱餐强似宴席

解释:如果一个人快乐,其他事情又有什么关系呢?

例子:你抱怨这么多,但是你有一个好的家庭,父母,健康,和钱。只要你开心,有什么奇怪的。

12.无意中招待天使。

虽然一个人有眼睛,但他不能不辨别/看到神圣的泰山——不能识别贵宾/名人

解释:不知道一个伟大人物的优点,就把他作为客人接待。

一天晚上,有人告诉她,她正在不知不觉中接待一位天使,一位前途无量的作曲家

每个人都有得意的时候。

每个人都有得意的时候。

说明:幸运会依次降临到每个人身上

他们说每个人都有得意的时候;但我的梦想似乎要等很久。

每个陶工都称赞自己的锅。

每个厨师都称赞自己做的汤。

解释:人们不愿意提及他们的财产或家庭成员的缺陷

他说他的老师认为他的工作很出色,但我更想听他的老师亲口说。每个陶工都称赞自己的锅

15.痛苦过去就是快乐。

过去的痛苦就是幸福。再难也要咬咬牙冲过去。以后回忆起来会很甜蜜。]

16.只要有生命,就有希望。

有生命就有希望/青山在,不怕没柴烧。)

17.头脑中的智慧胜过手中的金钱。

脑中的知识胜过手中的金钱。从小灌输给孩子的坚定信念。]

18.暴风雨使树木扎根更深。

暴风雨使树木深深扎根。)【感激敌人,感激挫折!]

19.心之所愿,无所不成。

有志者事竟成。坚持一个简单的信念,你就会成功。]

20.最简短的回答是做。

最简单的答案就是去做。你想说一口流利的英语吗?那现在就说吧!心怦怦直跳。]

21.万事开头难。

万事开头难。放弃机会主义的幻想。]

22.伟大的希望造就伟大的人。(伟大的理想造就伟大的人。)

自助者天助。)

24.四个简短的词总结了让大多数成功人士脱颖而出的原因:多一点点。

简短的四个字概括了成功的秘诀:多一点!)

【多努力,多自律,多决心,多自省,多学习,多实践,比别人多疯狂,多一点就能创造奇迹!]

25.我们在实践中学习。(实践让我们变得有才华。)

26.东或西,家是最好的。(东好西好,但家最好。)

27.三个臭皮匠顶个诸葛亮。(三个臭皮匠胜过一个诸葛亮。)

28.路上有个好伙伴是捷径。)

29.滴水穿石。)

祸不单行。)祸不单行。)

31 .不幸告诉我们什么是幸运。)

32.亡羊捕牢,未为晚也。(迟到总比不到好;亡羊捕牢,未为晚也。)

33.亡羊补牢,为时未晚。(过段时间就不好改了;亡羊补牢,犹未为晚。)

如果一件事值得做,就值得把它做好。(如果一件事值得做,就值得做好。)

没有热情就没有伟大的成就。)

行动胜于言语。(行动胜于雄辩。)

37.毫无生气,无可挑剔。(只有死人不犯错。)

38.伟大的事情是从小处开始的。(伟大始于渺小。)

39.一个今天抵得上两个明天。(一个今天胜过两个明天。)

真理不怕调查。(事实从来不怕调查。)

41.舌头无骨但能折断骨头。)

大胆的尝试是成功的一半。)

43.什么都懂,什么都懂。

(全知专一。)【疯狂咬舌】

44.好的建议是无价的。(建议是无价的。)

500条英语谚语

这500条英文谚语是常见的谚语,但中文翻译大多牵强附会,只能作为参考。对谚语感兴趣的同志建议买一本专门的谚语词典。《简明英语谚语词典》,1993,上海译文出版社出版,陈文伯、戴琛主编,* * *收集了约1200条谚语,有详细的解释和例句。我建议你留一个以备不时之需。

糟糕的开始导致糟糕的结局。

糟糕的开始导致糟糕的结局。

坏事永远不会消失。

被铭记千年。

拙劣的工匠总是埋怨他的工具。

拙劣的工匠总是埋怨他的工具。

双鸟在林不如一鸟在手。

双鸟在林不如一鸟在手。

吹牛者和说谎者是表亲。

吹牛者和说谎者是表亲。

恃强凌弱者永远是懦夫。

恃强凌弱者永远是懦夫。

自己挑的担子不嫌重。

自己挑的担子不嫌重。

蜡烛照亮别人,消耗自己。

蜡烛照亮别人,消耗自己。

猫有九条命。

猫有九条命。

猫可以看国王。

猫也可以看国王,说明人人平等。

病从口入,祸从口出。

疾病通过口腔传播。

常客不受欢迎。

常客不受欢迎。

行动胜于言语。

事实胜于雄辩。

逆境带来繁荣。

贫穷导致改变。

逆境使人明智,而不是富有。

逆境造就人才。

死得其所,一生荣耀。

死得其所,一生荣耀。

忠实的朋友很难找到。

知己难求。

吃一堑,长一智。

吃一堑,长一智。

狐狸会变老,但永远不会变好。

江山易改,本性难移

患难见真情。

不幸考验朋友的真诚。

失去朋友比找到朋友容易。

获得朋友很难,失去朋友却很容易。

直到一个人有需要时,才知道他是朋友。

直到一个人有需要时,才知道他是朋友。

没有缺点的朋友是永远找不到的。

没有完美的朋友。

“您先请”是礼貌。

你先请是礼貌。

好的开始是成功的一半。

良好的开端是成功的一半。

好的开始有好的结局。

好的开始有好的结局。

一本好书是一个好朋友。

一本好书是一个好朋友。

一本好书是最好的朋友,今天如此,永远如此。

一本好书,伴随一生。

问心无愧是柔软的枕头。

不做错事,不怕鬼叫。

好的名声胜过漂亮的脸蛋。

好的名声胜过漂亮的脸蛋。

好丈夫造就好妻子。

好丈夫造就好妻子。

良药苦口。

良药苦口。

妻贤身体好是男人最大的财富。

贤妻和健康是男人最大的财富。

夸夸其谈者是大骗子。

夸夸其谈者是大骗子。

君子之交淡如水。

君子之交淡如水。

玩笑不会化敌为友,只会失去朋友。

玩笑不会化敌为友,只会失去朋友。

江山易改,本性难移。

旧习难改。

说谎者说真话时也没人相信。

骗子即使说真话也没人相信。

心情愉快的人寿命长。

静以修身。

小小的身躯往往孕育着伟大的灵魂。

浓缩的都是精品。

一知半解是一件危险的事情。

一知半解,自欺欺人。

小锅很快就热。

狗肚子里装不下四两油。

敌人逃跑时,人人都很勇敢。

当敌人逃跑时,每个人都成了战士。

天下没有不散的宴席。

天下没有不散的宴席。

所有的河流都流入大海。

所有的河流都流入大海。

条条大路通罗马。

条条大路通罗马。

结局好的就是好的。

结局好的一切都好。

闪光的不都是金子。

闪光的不都是金子。

万事开头难。

凡事总是由难而易。

只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。

只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。

一个人通过提问变得有学问。

不耻下问的人是可以学习的。

凡事只能量力而行。

你应该量力而行。

一个人不能同时纺线和绕线轮。

一个人不能同时纺线和绕线轮。

一个人可以通过他的朋友了解他。

人们交什么朋友。

一个只说不做的人就像一个长满杂草的花园。

一个只说不做的人就像一个长满杂草的花园。

没有钱的人根本不是人。

没有钱的人根本不是人。

快乐的心一路走好。

我轻松愉快,一切顺利。

失之毫厘,差之千里。

失之毫厘,差之千里。

母爱永远不会变。

母爱永远不会变。

一天一个苹果,医生远离我。

一天一个苹果,医生远离我。

新官上任三把火。

新官上任三把火。

以眼还眼,以牙还牙。

以眼还眼,以牙还牙。

一日之计在于晨。

一日之计在于晨。

老狗学不到新把戏。

老狗学不到新把戏。

一盎司的运气胜过一磅的智慧。

一盎司的运气胜过一磅的智慧。

一盎司的预防抵得上一磅的治疗。

预防为主,治疗为辅。

滚石不生苔。

滚石不生苔。

种瓜得瓜,种豆得豆。

树是怎样的,果实也是怎样的。

一朵花不代表一个春天。

一朵花不代表一个春天。

一个下雪的年份,一个丰收的年份。

好冬带来好夏。

健全的精神寓于健康的身体。

健全的精神寓于健康的身体。

沉默寡言者头脑聪明。

沉默寡言的人是聪明的。

及时缝一针可省九针。

及时缝一针可省九针。

身正不怕鞋歪。

干净的手不用洗。

聪明的头脑闭紧嘴巴。

聪明的头脑闭紧嘴巴。

一言既出,驷马难追。

一言既出,驷马难追。

一年之计在于春。

一年之计在于春。

少壮不努力,老大徒伤悲。

少壮不努力,老大徒伤悲。

坏消息长着翅膀。

好事不出门,坏事传千里。

吠犬不咬人。

吠犬不咬人。

情人眼里出西施。

爱情是盲目的。

听要快,说要慢。

听要快,说要慢。

亡羊捕牢,未为晚也。

不怕慢,就怕站。

与其迷路,不如问路。

问路总比迷路好。

朋友之间无所不在。

朋友之间无所不在。

人以群分

人以群分

血浓于水。

血浓于水。

血债血偿。

血债血偿。

书籍和朋友应该少而精。

书籍和朋友应该少而精。

公事公办。

公事公办。

商业是生活的调味品。

事业是人生的第一需要。

通过阅读,我们充实了头脑,通过交谈,我们完善了它。

通过阅读,我们充实了头脑,通过交谈,我们完善了它。

见树不见林。

一叶不见泰山。

细心和勤奋带来好运。

细心和勤奋带来好运。

谨慎是安全之母。

谨慎是安全之母。

骗子永远不会成功。

靠欺骗是发不了财的。

耳濡目染,身教言传。

聆听、教导和传道。

选择作者就像选择朋友一样。

选择作者就像选择朋友一样。

不管发生什么,天不会塌下来。

不管发生什么,天不会塌下来。

自满是学习的敌人。

自满是学习的敌人。

自信是走向成功的第一步。

自信是走向成功的第一步。

滴水穿石。

一滴水能穿石,但绳子能锯木头。

知足胜过财富。

知足胜过财富。

孵出小鸡之前先数一数。

孵出小鸡之前先数一数。

单方面的礼貌不能持久。

单方面的礼貌不能持久。

走路前先爬。

循序渐进。

为月亮哭泣。

在海里寻找月亮。

习惯是第二天性。

习惯是第二天性。

习惯使一切变得容易。

有了好习惯,没有什么是困难的。

棋逢对手。

强者自有强者之手。

入乡随俗。

入乡随俗。

己所不欲,勿施于人

己所不欲,勿施于人

做比说好。

与其空谈,不如付诸行动。

现在就做。

机会只敲一次。

凡事不可半途而废。

凡事不可半途而废。

不要自称知道自己不知道的事。

不要自称知道自己不知道的事。

不要有太多事情要做。

不要承担太多事情。

不要小题大做。

不要小题大做。

不要把今天应该做的事情拖到明天。

今天能做的事不要拖到明天。

不要本末倒置。

不要把犁放在牛的前面。

不要自找麻烦,除非麻烦来找你。

不要自找麻烦,除非麻烦来找你。

不要试图教你奶奶吸鸡蛋。

不要班门弄斧。

做得好,拥有得好。

善有善报。

每只鸟都喜欢听自己唱歌。

自我欣赏。

早睡早起使人健康、富有和聪明。

早睡早起使人健康、富有和聪明。

说起来容易做起来难。

说起来容易做起来难。

来得容易,去得也快。

来去匆匆。

吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。

吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。

空容器发出最大的声音。

空容器发出最大的声音。

嫉妒没有假期。

嫉妒没有假期。

智者千虑,必有一失。

没有人总是聪明的。

即使算账也能交到长久的朋友。

即使算账也能交到长久的朋友。

每一个优点都有它的缺点。

每一个优点都有它的缺点。

每个人的事就是没人的事。

每个人的事就是没人的事。

不是每天都是星期天。

美好的时光并不总是在那里。

每个人都有得意的时候。

每个人都有得意的时候。

除了死亡之门,每扇门都可以关闭。

除了死亡之门,每扇门都可以关闭。

每个人都有自己的悲伤。

每个人都有自己的悲伤。

聚沙成塔,集腋成裘。

每盎司沙子可以制成一磅羊毛。

人皆为己,迟者吃亏。

自我保护是自然的第一法则。

每个人都有他的缺点。

金子是不够的,人无完人。

萝卜青菜,各有所爱。

萝卜青菜,各有所爱。

每个人都有他软弱的一面。

每个人都有他软弱的一面。

每个人都是自己命运的建筑师。

每个人都是自己命运的建筑师。

每一分钟都很重要。

分秒必争。

每个母亲的孩子都很帅。

每个母亲的孩子都很帅。

每个陶工都称赞命中的陶罐。

每个陶工都称赞自己的锅。

东西是新的好,朋友是老的好。

东西是新的好,朋友是老的好。

实例胜于感知。

说一次,不如做一次。

经验是智慧之父,记忆是智慧之母。

经验是智慧之父,记忆是智慧之母。

经验是必须买的。

吃一堑,长一智。

事实胜于雄辩。

事实胜于雄辩。

失败是成功之母。

失败是成功之母。

虚假的朋友比不共戴天的敌人更坏。

开着的枪比开着的枪容易藏起来。

眼不见,心不烦。

眼不见,心不烦。

远水救不了近火。

水远不能灭火。

爱少的地方缺点多。

爱少的地方缺点多。

恐惧总是源于无知。

恐惧总是源于无知。

田野有眼,树林有耳。

隔墙有耳。

水火不容。

水火无情。

火是好仆人,但也是坏主人。

火是一把双刃剑。

先到先得。

先到先得。

第一印象是成功的一半。

第一印象是成功的一半。

先想后说。

说之前先想想。

傻瓜不浇水也能成长。

傻瓜不浇水也能成长。

傻瓜的匆忙不是速度。

慢慢来。

傻瓜有财富。

傻瓜有财富。

傻瓜从聪明人那里什么也学不到,但是聪明人从傻瓜那里学到很多。

傻瓜从聪明人那里什么也学不到,但是聪明人从傻瓜那里学到很多。

禁果甜。

禁果甜。

命运偏爱运用判断力的人。

命运偏爱运用判断力的人。

幸运至少在每个人的门口敲过一次门。

现在运气越差,下次越好。

四只眼睛比两只眼睛看得多。

头脑风暴。

朋友之间最好保持距离。

朋友也会保持距离。

朋友是时间的窃贼。

朋友是时间的窃贼。

朋友必须分开。

朋友必须分开。

天才只不过是劳动和勤奋。

天才只不过是劳动和勤奋。

给狗起个坏名字,吊死它。

很多人谈论黄金,他们毁了他们的骨头。

自助者天助。

自助者天助。

黄金买不到任何东西。

黄金买不到任何东西。

以德报德是自然,以德报怨是男子汉。

以德报德是自然,以德报怨是男子汉。

健康胜过财富。

健康胜过财富。

良药苦口利于病。

苦味药丸可能有有益健康的效果。

好表防止不幸。

好表防止不幸。

吠犬不咬人。

好狗不挡路。

伟大的希望造就伟大的人。

伟大的抱负造就伟大的人。

英雄所见略同。

英雄所见略同。

伟人有大缺点。

伟人有大缺点。

伟人的儿子很少做得好。

富而不三代。

大树除了遮荫一无是处。

大树除了遮荫一无是处。

聪明人记性差。

聪明人记性差。

贪婪的人有长长的手臂。

贪婪的人有长长的手臂。

内疚的良心使人变成懦夫。

心虚。

习惯治愈习惯。

习惯治愈习惯。

做得漂亮的人才是漂亮的。

美丽的行为是美丽的。

幸福不考虑时间。

Joy不觉得时间过去了。

无债一身轻的人是幸福的。

无债一身轻的人是幸福的。

从别人的不幸中吸取教训的人是幸福的。

从别人的不幸中吸取教训的人是幸福的。

害人害己。

害人害己。

草率的爱,很快就冷了。

草率的爱,很快就冷了。