“小清新”用英语怎么说？

起源于:独立流行(Indie Pop)，最初指以清新优美、随性的创作风格著称的音乐类型，即独立流行(Indie Pop)，后逐渐扩展到文学、电影、摄影等各种文化艺术领域。如今这种一开始还挺小众的风格，已经逐渐形成了一种亚文化，受到很多年轻人的追捧。中国偏爱清新唯美的文学作品，一批生活方式深受清新风格影响的年轻人也被称为“小清新”。

——变身独立Pops，气质美女