「Honor」和「Honor」的英文翻译是什么? 因为西方文化和东方文化不一样,基本上西方人适合直来直去,不用担心丢面子或者尊严,所以英语里没有这个说法。但近年来,由于中国人在外国的影响力越来越大,他们直接翻译了可耻和屈辱的白人角色。姚勉=挽回面子丢脸=丢面子