英语翻译:我想和你谈谈。

这个翻译是错误的。做对话的意思是做对话，而不是对话。

例如，现在根据图片编对话。意思是看图编对话。

如果你想表达对话的意思，“我想和你谈谈”可以翻译成我想和你对话。