“随便”用英语怎么说？

示例:

1.这个活动也向我们揭示了什么样的推广会在Twitter上大放异彩:随意有趣的内容。

那个？竞选？窃听？变成？什么事？那个？一般？得到什么？很棒？玩？开？推特:？不敬？搞笑？内容。？

2.这些网站包含了大量的信息，这是除了谷歌之外我最喜欢的。它有利于严肃的研究和随意的阅读。

这些？网站？包含？巨大的？金额？的？信息？然后呢。是吗？我的？最爱？目的地？(?其他？比？谷歌)？为了什么？认真的？研究？还是？随意？读书。？

英语翻译技巧:

第一，省略翻译法。

这与第一个提到的添加翻译法相反，即要求你删除不符合中文或英文表达方式、思维习惯或语言习惯的部分，以免翻译出来的句子沉重繁琐。

二、合并方法

组合翻译法是将多个短句或简单句组合成一个复句或复合句，在汉译英题目中经常出现，如定语从句、状语从句、宾语从句等。