英式英语和美式英语有什么区别?
英国英语和美国英语有几个不同之处:
一、用词习惯的区别:
电梯:英式英语电梯,美式英语电梯;
运动鞋:英式英语和运动鞋的训练者;对于美式英语;
地铁:英式英语的地铁,美式英语的地铁;
足球:英式英语的英式足球和美式英语的英式足球;
玉米:英国英语玉米美国英语玉米。
二、拼写习惯的区别:
1.英式英语中以“re”结尾的单词习惯于美式英语中以“er”结尾:
例如:
中心:拼写为centre在英国英语中;美国英语拼写为center。
2.在英式英语中,单词以“gue”结尾,但在美式英语中习惯以“G”结尾:
例如:
目录:英式英语拼写为catalog美国英语拼写为catalog。
对话:英式英语拼写为dialogue;美国英语拼写为dialog。
第三,发音的差异:
美式发音因其发音响亮,显示了英语发音的原貌和发音与字母的对应关系,如water、watch、what等单词中的“A”在美式英语中读作“ah”,而英式英语的发音则简化为“凹”。